Gangsters Lyrics (English Translation) – KG970, Reality

Gangsters (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The intro introduces a laid-back, confident vibe, hinting at the artist’s relaxed and self-assured demeanor.

[Chorus: Reality & KG970]
In the chorus, the speaker reflects on the continued judgment he faces from his partner’s family due to his past as a gangster. He imagines how his expression must look when he meets their disapproval. Despite his success as a singer, he feels that people still see him as a criminal. This contrast between his past and present highlights his frustration with being misunderstood and judged solely based on his former image, even though he has evolved and achieved fame.

[Verse 1: Reality]
In this verse, Reality details his transition from a street life to a more luxurious one. He mentions sending something important securely, emphasizing his rise in status and the need for privacy. The reference to “Olimpia like Chris Brams” and “tinted moons” likely symbolizes his high profile and the attention he attracts. He contrasts his flashy current lifestyle with his past struggles, noting how he’s now driving a high-end car (Beema) and enjoying exclusive experiences. Despite this, he acknowledges that the scrutiny and challenges are different but still present. He humorously contrasts his new lifestyle with the old one, showcasing his success and desire for a luxurious life, such as a beach vacation. The mention of “godfather” and “grandfather” might symbolize his respect for influential figures in his life, blending his current success with a nod to his roots.

[Chorus: Reality & KG970]
This chorus repeats the sentiment of the earlier chorus, reinforcing the speaker’s frustration with being perceived through his gangster past despite his current success as a singer. It emphasizes his unchanged self despite his new role, showing his struggle to reconcile his past image with his present achievements.

[Verse 2: KG970]
KG970 continues the theme of balancing past and present. He describes sticking to his routine despite the frustrations it brings and mentions using drügs as part of his old habits. Reflecting on his obsession with material wealth during his youth, he now focuses on his music career, highlighting his transition from street life to the studio. He emphasizes staying grounded in his neighborhood while enjoying his success, attracting attention with his tough demeanor. He notes how his financial success comes from legal means, contrasting with his previous life. Despite his achievements, he remains connected to his past, recognizing the ongoing challenges and the different ways he navigates his life and career. He concludes by noting how people are drawn to his street persona, and he maintains his independent style, balancing his new fame with his established image.