도망치는 건 부끄럽지만 (Escape to Me) Lyrics (English Translation) – YOUNGJAE (영재)

도망치는 건 부끄럽지만 (Escape to Me) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
Sometimes running away feels shameful, but if it helps you breathe or feel better, maybe that’s okay.

[Verse 1]
It’s been such a long time since feeling free or peaceful. Life’s been non-stop, and now there’s fear—if I pause, will I be left behind?

[Pre-Chorus]
The future feels big and overwhelming, and giving up has crossed the mind so many times. But maybe we don’t have to change ourselves to fit the world. Even if we’re different, we can still move forward slowly, in our own unique way.

[Chorus]
Running away might feel embarrassing, but if it gives some relief, why not? Courage doesn’t always mean fighting. We’re still young, and there’s always another chance, another tomorrow.

[Verse 2]
After pushing through so much, what if we don’t find what we were hoping for? That thought brings doubt and confusion—can we still smile if the journey feels empty?

[Pre-Chorus]
It’s okay to pause and ask where we are and where we’re going. We don’t have to change others or ourselves to fit into what society expects. It’s alright to move slowly, following what feels right for us.

[Chorus]
Even if it’s a little embarrassing, running away can be the right thing. You don’t need to always fight to prove strength. We’re still young, and tomorrow is full of possibilities.

[Bridge]
When life feels too heavy, it’s okay to let go of some things. There’s still a long journey ahead. The tough times won’t last forever. One day, we’ll look back, talk about it, and smile through it all.

[Chorus]
Running away can feel shameful, but if it helps, it’s okay. You don’t always need to be strong by fighting. We’re still young, and there’s always a new day waiting. There’s always tomorrow.