ENSÉÑAME A BAILAR Lyrics (English Translation) – Óscar Maydon, Joel Núñez

[Intro]
(Without you, my life’s a mess, a mess)
(Every night without your touch, I’m freezing, freezing)
(Your natural warmth’s the only coat I need, I need)
(Ask me for anything, just don’t ask to be your friend)
(Don’t waste another second, just)

[Chorus: Oscar Maydon]
Come and swallow me whole
And make me fall in love, girl, you’re safe here in my arms
Come and tempt me tonight
And teach me how to dance, how to live this life together

Come and swallow me whole
And make me fall in love, girl, you’re safe here in my arms
Come and tempt me tonight
And teach me how to dance, how to live this life together

[Verse 1: Joel Nuñez]
I keep roaming these streets just hoping I’ll see your face
I still read every old message that you left in my space
I swear I was headed to therapy, ended up at the party
‘Cause seeing you with that loser nearly drove me crazy
Better buckle up in case the feds come after me
Don’t compare me to your man, you know we’re nothing alike
I’m on the road chasing your body, crashing into your freckles
You and I are so different, yet somehow just the same
And I still stare at our pictures like a fool
If your body were a song, I’d hit repeat without a thought
Your heart’s as cold as Toronto
Baby, ask for anything, don’t worry ’bout the cost

[Verse 2: Oscar Maydon]
Now I’m rich, but I’ve lost what I used to have
You said I was too damn stubborn, acting like I didn’t care
One way or another, I’d change or I’d lose you forever
Without you all this money means nothing, what a cruel irony
Without you, my life’s a mess, a mess

Every night without your touch, I’m freezing, freezing
Your natural warmth’s the only coat I need, I need
Ask me for anything, just don’t ask to be your friend
Don’t waste another second, just

[Chorus: Joel Núñez & Oscar Maydon]
Come and swallow me whole
And make me fall in love, girl, you’re safe here in my arms
Come and tempt me tonight
And teach me how to dance, how to live this life together
Come and swallow me whole
And make me fall in love, girl, you’re safe here in my arms
Come and tempt me tonight
And teach me how to dance, how to live this life together

[Outro: Oscar Maydon]
Ey
Tell ’em, Dovleu
Tell ’em, Joelito
And shout out Mexicali, damn it
Prr, ey, tra, tra, ha