More results...
El vino de tu boca Lyrics (English Translation) – Alejandro Sanz
El vino de tu boca Lyrics (English Translation) by Alejandro Sanz is a latest Spanish song in the voice of Alejandro Sanz. Its music too is composed by singer while brand new El Vino De Tu Boca song lyrics are also written by Alejandro Sanz.
The song It is about deep love and how special someone is to the singer. He says that even though he could live without this person, he would rather be with them because nothing feels the same without their presence. The singer compares their love to wine, saying he only likes the wine from that special person’s mouth, showing how unique and important their love is to him.
“El vino de tu boca” Lyrics English Translation
[Verse 1]
I’ve counted all the kisses I haven’t given you
The nights you’re not by my side
You feel good to me, it’s clear you’ve surpassed me
But I don’t want to meet someone better
To feel an I love you from another voice
I’d have to flow
And I’m not a good actor
[Chorus]
It’s not that I can’t live without you
It’s that I prefer it to be with you
Sleeping in another bed isn’t the same
If it’s not from your mouth, I don’t like wine
And it’s that I can’t be happy
It’s that I prefer to be with you
It’s not that I don’t have someone to toast with
It’s that if it’s not from your mouth, I don’t like wine
[Verse 2]
With you, we were better
As if we were both
I bring life to you, the mysteries
The light in front
Filling everything with flowers
Inventing colors
However you want, however you want me not to love you
Together, the two of us
No matter the place
Your soul and mine
Don’t know how to toast
[Chorus]
And It’s not that I can’t live without you
It’s that I prefer it to be with you
I don’t sleep the same in any other bed
If it’s not from your mouth, I don’t like wine
And it’s not that I can’t be happy
It’s that I prefer to be happy with you
It’s not that I don’t have someone to toast with
It’s that if it’s not from your mouth, I don’t like wine
El vino de tu boca Official Music Video
Meaning of ‘El vino de tu boca (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
The singer is thinking about all the moments he missed sharing with the person he loves, like kisses and nights together. He feels that this person is very special, even more than himself in some ways. He doesn’t want to find someone better because hearing “I love you” from anyone else wouldn’t feel right. He would have to pretend or change, and he admits he’s not good at faking feelings or acting different.
Chorus Meaning:
The singer says it’s not that he can’t live without this person, but he really prefers being with them. Sleeping alone or in another bed doesn’t feel the same or as good. When it comes to love or affection, he compares it to wine — if it doesn’t come from this person, it just doesn’t taste right. Even if he could be happy without them, he chooses to be happy with them because no one else’s love feels as real or special.
Verse 2 Meaning:
When they were together, things felt better and more complete, almost like they were made for each other. He talks about how they brought life, mystery, and color to each other’s world, making everything brighter and more beautiful. No matter what happens or how things change, their souls were connected. They didn’t need anyone else to celebrate or share their feelings with because their bond was unique and strong.
Chorus Meaning:
Again, the singer repeats that living without this person is possible, but he chooses to be with them because it feels right. Sleeping in other places or with others doesn’t bring the same comfort or joy. The love he shares with this person is like a special wine that no one else’s affection can replace. Even if he has others to celebrate with, it only feels meaningful when it comes from this special person’s love and presence.
El vino de tu boca (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | El vino de tu boca (English Translation) |
| Singer(s) | Alejandro Sanz |
| Musician(s) | Alejandro Sanz |
| Lyricist(s) | Alejandro Sanz |
| Language | Spanish |
More Songs by Alejandro Sanz
- Qué injusto (English Translation)
- Qué injusto
- Rimowa (English Translation)
- Rimowa
- Me veía (English Translation)
Frequently Asked Questions About El vino de tu boca (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘El vino de tu boca (English Translation)’?
The song ‘El vino de tu boca (English Translation)’ is sung by Alejandro Sanz.
Who wrote the song ‘El vino de tu boca (English Translation)’ by Alejandro Sanz?
The song ‘El vino de tu boca (English Translation)’ by Alejandro Sanz is written by Alejandro Sanz.
Who produced the music for the song ‘El vino de tu boca (English Translation)’?
Music of the song ‘El vino de tu boca (English Translation)’ is produced by Alejandro Sanz.
“This concludes the lyrics of El vino de tu boca (English Translation)” by Alejandro Sanz. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.