El cielo Lyrics (English Translation) by TINI is a latest Spanish song in the voice of TINI. Its music too is composed by singer while brand new El Cielo song lyrics are also written by TINI. This is a popular song among the people of United States of America. In El Cielo, TINI reflects on a past relationship that didn’t work out despite the deep feelings they shared. She expresses regret and longing, wishing she could feel the same way her partner did, but acknowledges that both were to blame for the love fading. The song conveys a mix of nostalgia and acceptance, with TINI admitting that while the relationship was beautiful while it lasted, it ended unexpectedly. Even though it hurt, she doesn’t regret the experience, highlighting the complexity and impermanence of love.
Letra de El cielo (English Translation) – TINI
[Verse 1]
I wish I was still in love with you
I wish I saw you the way you see me
My heart doesn’t feel you even though it sees you
I wish this song wasn’t yours
If I lied to you, baby, I ask for your forgiveness (Uh)
If I tried to stay and it didn’t work out
I swear a hundred percent that it hurt me too, oh-oh
[Chorus]
What happened between you and me, me
It was nice while it lasted, -ró
And I don’t regret it, even though there’s nothing left
And I don’t regret it, even though it never worked
What happened between you and me, me
It was wanting to touch the sky and the sky fell
Right at the moment when I was holding you
And it wasn’t you, but it wasn’t me either
What happened between you and—
[Verse 2]
When you say that I’m not the same as before
When you say that I never saw you enough
Sorry, you also decided stay
But at least today I’ll tell you straight
What happened to us that didn’t last?
Our song ended out of nowhere
If we loved each other so much and now we don’t
If we loved each other so much and there’s nothing (Repeat)
If love ended out of nowhere (Repeat)
If love left me out of nowhere (Repeat)
It really wasn’t out of nowhere, eh-eh
[Chorus]
What happened between you and me, me
It was nice while it lasted, -ró
And I don’t regret it, even though there’s nothing left
And I don’t regret it, even though it never worked
What happened between you and me, me
It was wanting to touch the sky and the sky fell
Right at the moment when I was holding you
And it wasn’t you, but it wasn’t me either
What happened between you and—
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
What happened between you and me, me
What happened between you and me, me (Oh-oh, oh, oh)
What happened between you and me, me (Oh-oh, oh, oh)
What happened between you and me, me (Oh-oh, oh, oh)
What happened between you and me (Oh-oh)
(I repeated)
El cielo (English Translation) Video
TINI Songs
- Una Noche Más (English Translation)
- Una Noche Más
- HASTA QUE ME ENAMORO (English Translation)
- HASTA QUE ME ENAMORO
- De Papel (English Translation)
El cielo (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1:]
TINI opens with a heartfelt confession about the disconnect in her feelings. She wishes she could still love her partner as they love her, but something inside her has changed. Even though she sees them, her heart no longer feels the same way. There’s a sense of guilt as she acknowledges the pain her actions may have caused, asking for forgiveness for trying and failing to make it work. This verse sets the tone of longing, regret, and emotional conflict.
[Chorus:]
The chorus reflects on the bittersweet nature of the relationship. TINI acknowledges the good moments they shared but accepts that it wasn’t meant to last. She compares their love to trying to touch the sky, only for it to collapse at the most vulnerable moment. It’s not about assigning blame but realizing that both were unable to make it work. While the relationship ended, she doesn’t regret the experience, embracing the beauty and lessons it brought.
[Verse 2:]
In this verse, TINI responds to her partner’s feelings that she changed and didn’t see them as enough. She admits there’s truth in their perspective but reminds them they also chose to stay. Reflecting on what went wrong, she describes their love as a song that suddenly ended, leaving a void where deep feelings once thrived. Although the love didn’t disappear completely without reason, it feels abrupt and painful. This verse dives deeper into the shared struggles and unanswered questions surrounding their breakup.
[Chorus:]
Reiterating the chorus, TINI emphasizes the fleeting beauty of their connection. She remembers the highs of their love and how they aimed for something extraordinary, only for it to crumble. The imagery of holding on as the sky falls represents the vulnerability and inevitable loss they both faced. The repetition of not blaming either one reinforces her acceptance of the situation while lamenting the unfulfilled potential of their relationship.
[Outro:]
The outro echoes the unresolved feelings and lingering questions, as TINI repeats the central question: “What happened between you and me?” The repetition and soft sounds create a melancholic tone, mirroring the emotional loop of revisiting the past and trying to make sense of the love that ended. It’s a contemplative ending that leaves listeners reflecting on their own relationships.
FAQs
Q. Who has sung El cielo (English Translation) song?
A. El cielo (English Translation) song is sung by TINI.
Q. Who wrote El cielo (English Translation) lyrics?
A. El cielo (English Translation) lyrics are penned by TINI.
Q. Who has given the music of El cielo (English Translation) song?
A. El cielo (English Translation) music is composed and produced by TINI.
“This concludes the lyrics of El cielo (English Translation)” by TINI. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.