Ej Agatka Lyrics (English Translation) – Young Leosia

Ej Agatka (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse]
In this part, Young Leosia starts off with a sarcastic tone, thanking someone casually before explaining she’s now focused on exposing another girl’s friend instead of relaxing. She calls out Agatka for being hot-headed and starts comparing their lives — Leosia says she owns her home outright, has a record label, studio, and even a villa coming up, while mocking Agatka for earning money online in questionable ways. She’s making it clear that she’s independent and successful while Agatka relies on attention and controversy to stay relevant.

Leosia then mentions Mata, suggesting Agatka had connections or support from a famous artist but still couldn’t rise to fame properly. She laughs at how Agatka gets involved in other people’s affairs, claiming her own personal situations weren’t Agatka’s doing. The mention of “Frog” hints at a man both may have known, but Leosia mocks Agatka, saying he never took her seriously and just played with her emotions. The “frying pan” line is her way of teasing that Agatka still misses those old days and clings to meaningless connections.

As the verse continues, Leosia brings up how fake people spread lies about her and threatens to call them out one by one if needed. She’s tired of all the gossip and reminds everyone that some girls act innocent but lie for attention. She also reveals that Agatka once messaged her being friendly, complimenting her interview and wanting to hang out, showing that Agatka wasn’t always against her — which exposes her hypocrisy. Leosia respects another girl named Misia, showing that she isn’t against everyone, just the ones she sees as fake.

She continues by denying a rumor involving “Francis in Baila Ella,” proving that people spread false stories about her career. Then she goes full savage mode, saying she could destroy Agatka’s reputation with a single diss track. She accuses Agatka of sleeping with artists like Mata for fame but still not succeeding in music, referencing failed attempts with other rappers like Lil Gnar and Malik. Leosia mocks her skills, saying she’s not on Cardi B’s level, not even close to Leosia’s fans’ talent. Listening to Agatka’s songs makes her feel disgusted because she sees no real artistry or progress there.

The “Wow, wow” lines are pure brag — Leosia claims she’s on her way to becoming “influencer of the year,” while Agatka is stuck doing adult content. She brings up “Zuzia,” possibly a friend who helps her handle things, and throws in some personal jabs about private life, teasing Agatka about her looks, edits, and behavior online. She mocks her for using photo filters like FaceApp, implying she hides her real self behind fake images. Then she goes even deeper, saying that while Agatka tries to talk trash about others, her own friends and collaborators barely support her anymore.

Finally, Leosia points out how far apart their careers are. She’s thriving, while Agatka is stuck in the same place. She explains why they never made a song together — basically, because Agatka wasn’t good enough and her time in the spotlight is already over. The last line is pure humiliation — she tells her that even being with a big American rapper wouldn’t help her get back up in the music world.

[Chorus]
Here, Leosia repeatedly calls out Agatka with taunting energy, asking what she has to say now after being exposed. The tone is mocking and confident, as if she’s daring Agatka to respond but already knows she can’t. The repetition of Agatka’s name and the insults make it sound like Leosia is rubbing her victory in her face, confident that her words hit hard and leave Agatka speechless.

[Outro]
Leosia ends with one last jab, demanding that Agatka return some borrowed money and saying she expected her to act better.