E.L.A.D.I.O. Lyrics (English Translation) – Eladio Carrión

E.L.A.D.I.O. (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, Eladio Carrión talks about the challenges that come with success. He mentions having enemies who stay hidden and friends who have turned cold, showing how fame changes relationships. People think he has it easy, but they don’t realize the hard work and struggles behind his success. He flexes his wealth and high-end fashion choices, showing how far he has come—he hasn’t shopped at Zara in years because he’s now wearing luxury brands. He also takes pride in writing his own lyrics, proving his authenticity in an industry where many rely on ghostwriters. Unlike some rappers who surround themselves with big crews, he prefers to work independently. He compares himself to Javy Báez, a skilled baseball player, calling himself “The Magician” because of his talent. The lines about being “badly behaved, not rude” suggest that while he might break the rules, he still carries himself with respect. He ends the verse with a line about not liking when women say they don’t drink, possibly hinting at a preference for lively, carefree energy in his circle.

[Chorus]
Here, Eladio emphasizes his goal of building a lasting legacy. He wants to create something so significant that even future generations of his family will benefit from it. He acknowledges that there’s negativity and hate around him, so he stays alert and never fully relaxes. The line about sleeping with one eye open reflects his cautious mindset—he knows that success comes with risks and enemies.

[Verse 2]
In this part, Eladio talks about his relentless hustle. He’s determined to reach his goals, even if people don’t agree with his methods. He reminds listeners that they can’t judge him without understanding the struggles he has been through. If someone sits down and listens, he can teach them something valuable. Many people have ideas but lack the ability to execute them—he, on the other hand, knows how to turn ideas into success. He claims to be confident no matter where he goes and is at peace with his past, meaning he has no regrets. He calls himself an inspiration for other rappers, proving that his influence is strong. Despite his success, he’s still hungry for more. He references pop culture and music, showing his love for creativity. The line about having “a million of my children” suggests that even if he were to die, his influence and impact would live on through his music and fans.

[Chorus]
This part reinforces the message of leaving behind a lasting legacy. Eladio is focused on securing his future and protecting his success. He acknowledges the presence of negativity but stays cautious and determined to keep moving forward.

[Outro]
The outro focuses on energy and vibes. Eladio feeds off the energy of those around him and can sense it from a distance. He craves good energy, positivity, and motivation to keep going.