Dile Luna Lyrics (English Translation) by KAROL G, Eddy Lover is a latest Spanish song in the voices of KAROL G, Eddy Lover. Its music too is composed by singer while brand new Dile Luna song lyrics are also written by KAROL G, Eddy Lover. This is a popular song among the people of United States of America. The song Dile Luna is about missing someone you deeply loved and can’t forget. The singers talk about the good times they had and how hard it is to let go. They wish to get back together and feel that love again. Even though time has passed, the feelings are still strong, and they just want the other person to come back and stay.
Letra de Dile Luna (English Translation) – KAROL G
[Intro: Eddy Lover]
Woh-oh
[Verse 1: KAROL G & Eddy Lover]
After so many nights spent with you,
How can we pretend that today we’re just strangers?
Luna, tell me why they won’t go away
The memories I have of you won’t be forgotten
I still miss my baby and I want to tell him to come back
That he was so happy with me, I don’t know if he remembers anymore
Luna, tell me why they won’t go away
The memories I have of you won’t be forgotten (Oh-oh-oh)
[Chorus: KAROL G & Eddy Lover]
Baby, I’m afraid that you don’t want to
I’d rather insist on my heart so it doesn’t die
Because if I have you the way I want (No)
Waking up together again, how nice it would be (Eddy Lover)
[Verse 2: Eddy Lover]
It’s just that the kisses we gave that time, yeah, yeah
I don’t want to change it, no
This little chest for your cold is still here, yeah, yeah
Ready to give you warmth
That he misses the smell of her hair
And those little things we did on the floor
Ma, say yes and Let’s start over
I can forget her, but I don’t want to
Tell me you’re going to stay so you don’t leave me alone
Tell me this time it’s not for you, ah-ah-ah-ah
Tell me you’re going to stay so you don’t leave me alone
Being without you isn’t for me (Oh-oh-oh-oh)
[Chorus: KAROL G]
Baby, I’m afraid you don’t want to
I’d rather insist on my heart so it doesn’t die
Because if I have you the way I want
Waking up together again, how nice it would be
[Bridge: KAROL G & Eddy Lover, Both]
Oh, oh, oh, it’s an emergency call
Oh, oh, oh, your absence is killing me
If you’re not here, my patience is running out
Come here, I need your presence
[Outro: Eddy Lover & KAROL G]
Eddy Lover
Oh, oh
With La Bichota
Ah, KAROL G
Colombia, Panama
Baby, I’m afraid you don’t want to
I’d rather insist on my heart so it doesn’t die (Oh-oh-oh)
Because if I have you the way I want (The way I want)
Waking up together again, how nice it would be
Dile Luna (English Translation) Video
KAROL G Songs
- Coleccionando Heridas
- Ese Hombre Es Malo (English Translation)
- Cuando Me Muera Te Olvido (English Translation)
- Cuando Me Muera Te Olvido
- Papasito
Dile Luna (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1: KAROL G & Eddy Lover]
This part shows how hard it is to accept that someone who once meant everything is now acting like a stranger. They’ve shared so many nights and memories, and pretending like nothing ever happened feels wrong. The singer talks to the moon, hoping for answers about why these feelings and memories won’t go away. There’s still a strong emotional pull toward the person they lost. They miss them deeply and want them back, wondering if the other person remembers how happy they used to be together. It’s a mix of longing, confusion, and heartbreak all rolled into one.
[Chorus: KAROL G & Eddy Lover]
Here, they’re scared the other person may not feel the same anymore. Even so, they keep hoping and holding on to love, trying to protect their heart from completely breaking. The idea of waking up next to their loved one again feels like a beautiful dream they don’t want to let go of.
[Verse 2: Eddy Lover]
This part dives deeper into how much he misses the little details and affection they once shared. He remembers their kisses and moments together and doesn’t want to replace or forget them. He’s still emotionally open, ready to comfort her, symbolized by the “little chest” offering warmth. Her scent, the sweet chaos they shared—it all still lives in his mind. He pleads for a second chance and doesn’t want to be left alone again. He admits he *could* forget her, but he *chooses* not to. He wants her to stay this time, not walk away, because being apart just doesn’t feel right for him.
[Chorus: KAROL G]
Once again, she’s expressing fear that the other person might not feel the same. Still, she keeps holding onto the love, hoping they can be together again and enjoy the simple happiness of waking up side by side.
[Bridge: KAROL G & Eddy Lover, Both]
This part shows desperation. They feel like they’re falling apart without each other. It’s like an emotional emergency—they can’t handle the absence any longer and are begging for the other person to come back and be close again.
[Outro: Eddy Lover & KAROL G]
In the ending, they bring in their roots—Colombia and Panama—showing unity and shared emotion. Once again, the fear of being unwanted returns, but the hope still lives. They’re trying to keep love alive, believing that having each other again would bring real happiness. They repeat their wish to wake up together, holding onto that dream with everything they have.
FAQs
Q. Who has sung Dile Luna (English Translation) song?
A. Dile Luna (English Translation) song is sung by KAROL G, Eddy Lover.
Q. Who wrote Dile Luna (English Translation) lyrics?
A. Dile Luna (English Translation) lyrics are penned by KAROL G, Eddy Lover.
Q. Who has given the music of Dile Luna (English Translation) song?
A. Dile Luna (English Translation) music is composed and produced by KAROL G, Eddy Lover.
“This concludes the lyrics of Dile Luna (English Translation)” by KAROL G, Eddy Lover. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.