DIFFERENT (English ver.) Lyrics – LE SSERAFIM

DIFFERENT (English ver.) Lyrics Meaning

[Verse 1: Kim Chaewon, Huh Yunjin]
She’s saying she’s that kind of girl who stands out and brings something new. Being around her feels exciting and almost unreal, like stepping into another world. She’s cool, sweet, and keeps things interesting, like a surprising flavor you didn’t expect. She’s confident you’ll be intrigued and won’t be able to ignore her vibe.

[Pre-Chorus: Kazuha, Hong Eunchae, Sakura]
Here, she’s showing off her bold side, saying she can be a little bad, but still worth it. She’s teasing the listener, questioning if they’re daring enough to keep up with her. It’s a bit playful and a bit challenging. She’s also pointing out that the love and energy she brings is unlike anything they’ve felt before. Instead of standing back, she’s inviting them to join her and her crew to feel something fresh and exciting.

[Chorus: Huh Yunjin, Kim Chaewon, Kazuha]
She’s full of confidence, saying she’s got the “sauce”—that special charm—and if someone’s looking for a different experience, she’s the one to go to. She knows people have heard about her and how she does things her own way. What she offers isn’t just fun—it’s something completely new and unforgettable. She’s encouraging them to take a chance and enjoy this different vibe with her.

[Verse 2: Kim Chaewon, Huh Yunjin, Kazuha]
This part talks about living in the moment and going all in. She’s telling someone to hold tight and enjoy the wild ride she’s offering. Even if they’re shy or unsure, they should know what they want and go for it. By the end of the night, things will heat up, and they’ll be close. She’s in the zone and wants them to feel that too before the moment passes.

[Pre-Chorus: Hong Eunchae, Sakura, Kim Chaewon]
Again, she’s playing with the idea of being a little bad but still totally worth it. She challenges the person to ask themselves if they can handle her energy. She points out how they’ve never experienced love like hers and wonders why they’re hesitating. She’s not alone—her girls are with her—and she’s offering something fun, bold, and different for them to dive into.

[Chorus: Kazuha, Huh Yunjin, Sakura]
She repeats that she has something special no one else has. If someone’s ready to try something outside the usual, she’s the one to go to. She’s got a strong reputation and goes all out, so the experience with her will be totally different—way more exciting and one-of-a-kind. It’s a clear invite to step out of the ordinary and try something bold with her.