Deja Vu Lyrics (English Translation) – RESCENE

Deja Vu (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part paints a soft, dreamy moment where the speaker is half-asleep, feeling the warmth of sunlight and a gentle breeze. The light slipping through an old window and a familiar scent stir up a happy memory, maybe of someone’s smile that once brightened their day.

[Pre-Chorus]
It brings back a quiet, shared memory—like drawing on a desk together or whispering a secret. That small, meaningful connection drifts back like a breeze, giving the feeling of returning to something once lost but deeply treasured.

[Chorus]
This section talks about how a single touch or a familiar scent brings back a wave of déjà vu. It’s like reliving a special moment from the past, as if you’re dreaming the same dream over and over when you close your eyes.

[Post-Chorus]
Even though they might not be able to be close anymore, the connection still feels real. The memory repeats itself, like a dream that refuses to fade. Every time the eyes close, it’s like going back to that same beautiful moment together.

[Verse 2]
This takes us into a space filled with little traces of the past—a cluttered shelf, worn-out pages of a book. Every object holds a piece of a story, and turning each page brings back a slightly awkward but special day once shared.

[Pre-Chorus]
Inside an old note, the speaker hears the other person’s voice again. That memory gently wraps around them, coming back on the breeze like a soft reminder of a time they once shared.

[Chorus]
Just like before, a scent or small touch brings everything back. The memory plays out like déjà vu, as if the heart keeps replaying the same comforting dream every time the speaker closes their eyes.

[Post-Chorus]
The bond still feels alive, even if they’re apart. It’s like reliving the same dream again and again, each time just as vivid. The speaker keeps finding themselves back in that familiar, emotional space with the other person.

[Bridge]
The speaker quietly admits they still think and dream about the other person. Even if they’re apart, they ask not to forget this shared moment—they know it still matters deeply.

[Chorus]
Looking ahead, there’s a hope that they’ll meet again, maybe at the edge of everything. Until then, the déjà vu stretches on—like the same dream that won’t let go, still vivid every time they close their eyes.

[Post-Chorus]
Despite the distance or the fact they can’t be together anymore, the connection hasn’t faded. The same memories and emotions keep coming back, like a looped dream. Every time the speaker closes their eyes, it feels like the other person is right there again.