DE REPENTE Lyrics (English Translation) – YSY A, Baxian

DE REPENTE (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The intro sets the tone for the song, with YSY A and Baxian greeting each other and hyping up the energy with a playful and casual vibe. The repeated sounds and energetic tone create anticipation for what’s coming next.

[Verse 1]
In this verse, the artist reflects on how fast his rise to fame happened. He describes the overwhelming feeling of success and the almost surreal experience of filling stadiums and being followed by fans. The suddenness of it all feels almost like a magical trick. He mentions how his life changed rapidly, from his first taste of success to where he is now. There’s a sense of confusion as he tries to make sense of everything happening so quickly. The verse also touches on darker elements, like struggles with alcohol and addiction, and how his lifestyle became consumed by habits and excess. The reference to “volcanic mode” suggests he’s overwhelmed by emotions and experiences, which are intense and sometimes hard to control.

[Refrain]
The refrain emphasizes the idea of getting “addicted” to material things. “So much metal, I got addicted to plastic” could refer to the overwhelming presence of modern, artificial elements in his life—money, fame, and superficial distractions. The repetition of this line highlights how this lifestyle is hard to escape, symbolizing how something that may seem shiny or glamorous can become a trap.

[Bridge]
The bridge focuses on how time feels distorted in the fast-paced city life. Time becomes like a drug, with everyone rushing, wanting more of it. The artist reflects on how much has passed and how the years have gone by, almost without him realizing it. The idea of “flying” instead of walking suggests that his journey has been more than just going through the motions—it’s been elevated, exciting, and out of control at times.

[Verse 2]
In the second verse, the artist admits to mistakes but insists that there’s no room for improvement if he’s stuck in a particular genre (trap music). He mentions working closely with Baxian and creating music that excites people, no matter the style. The verse highlights how quickly things escalated, with successes becoming “basic” and no longer surprising. The mention of credit cards and erasing parts of the past suggests living in the moment, spending freely, and quickly moving past old mistakes. Everything has happened so fast that it feels almost like a blur.

[Chorus]
The chorus reinforces the idea of how fast everything happened. The repetition of “fast” captures the sense of urgency and confusion the artist feels. He sometimes doesn’t even understand how things got this way. His emotions are compared to “volcanic mode,” suggesting they’re intense, powerful, and perhaps unpredictable. The chorus shows that even though the success has been overwhelming, the artist is still processing it all and trying to make sense of the whirlwind experience.

[Outro]
In the outro, the artist reflects on the importance of the date “11/11,” possibly marking a turning point in his life. He expresses gratitude and plans to celebrate his achievements forever. Releasing his first and second albums were significant milestones, and he acknowledges how far he’s come. The outro ends on a note of looking ahead, with excitement for what’s still to come, as he’s already accomplished a lot but knows there’s more in his future.