De Papel Lyrics (English Translation) by TINI is a latest Spanish song in the voice of TINI. Its music too is composed by singer while brand new De Papel song lyrics are also written by TINI. This is a popular song among the people of United States of America. The song is about a couple who can’t seem to stay away from each other despite constantly hurting and drifting apart. They have a history of breaking and fixing things, holding on to hope they’ll reunite. The love is intense but fragile, like paper, and they wonder if they don’t know how to love properly, yet they keep coming back because the pull between them is too strong.
Letra de De Papel (English Translation) – TINI
[Intro]
Hey
[Verse 1]
I think about the past since you’re gone (That you’re gone)
I think about the present in case you’ll come back (In case you’ll come back)
I want to turn back time (-sar; -sar)
I want to start over (Hey; -zar, -zar)
So many times we screwed up, so many times we fixed it
Today it happens again, but this time, I don’t know, we drift apart
Either you call me or I’ll call you, this isn’t over
Nobody’s going to win this game
[Chorus]
Because that’s how we are, you and I
We live with wounds on our skin
But they don’t really hurt
We have plenty of reasons to see each other again
Because that’s how we are, you and I
But in the end, we do it without meaning to
Could it be that we don’t know how to love each other?
Setting us on fire when we’re made of paper (TINI)
[Verse 2]
I don’t know how to start from scratch when I put the zero on the right
And my suspicion is that the more you love me, the more you throw me away
If you make me go away, but you make me come
And alcohol isn’t necessary for your mouth to prey on me
Pledge by pledge I took off and closed the door
So you wouldn’t hear anything and I played a reggaeton
And only the sheets know the kisses you give me
You left, but today I want more, baby
Let’s make peace if you feel like it
Come do all that you do to me
I miss you like always
Let’s come back like always
[Chorus]
Because that’s who you are
We live with wounds on our skin
But they don’t end up hurting
We have plenty of reasons to see each other again
Because that’s who you are
But in the end we do it without love
Could it be that we don’t know how to love each other?
Setting ourselves on fire when we’re made of paper
[Post-Chorus]
Of-Of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
Of paper, of paper, of-of-of paper
[Outro]
In the end, love is madness
And falling in love seems to require going against the world
De Papel (English Translation) Video
TINI Songs
- Una Noche Más (English Translation)
- Una Noche Más
- HASTA QUE ME ENAMORO (English Translation)
- HASTA QUE ME ENAMORO
De Papel (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The song begins with a simple greeting, almost like opening a conversation with someone familiar. It sets a casual tone, as if the singer is about to share something personal and heartfelt.
[Verse 1]
Here, the singer reflects on the past since the other person left, and also on the present in case they return. They wish they could rewind time and start again, remembering the many times they messed up but also fixed things. Now, it’s happening again, but this time feels different—there’s a real sense of drifting apart. Still, they believe the connection isn’t over yet. There’s this unspoken back-and-forth tension, where either one could reach out. The “game” they’re in has no winner, just two people stuck in a cycle they can’t quite escape.
[Chorus]
This part talks about the complicated bond they share. They carry emotional scars, but they don’t seem to truly hurt anymore. There’s always a reason to meet again, as if something keeps pulling them back together. Even so, they keep ending up in the same place without meaning to, wondering if they simply don’t know how to love each other properly. Their relationship feels like fire touching paper—intense, beautiful, but fragile.
[Verse 2]
The singer admits they don’t know how to truly start over, comparing it to putting a zero in the wrong place. They feel like the more love they’re shown, the more they get pushed away. The relationship is a mix of contradictions—being pushed away yet pulled back in. They don’t even need alcohol for the passion to ignite. There’s a memory of leaving quietly so the other wouldn’t hear, distracting themselves with music. Intimate moments are remembered only by the sheets. Even after leaving, they crave more, longing for the closeness they’ve always shared. They want to make peace if the other person is willing, missing them deeply and wanting to return to the way things have always been between them.
[Chorus]
Here, the focus is on the other person, describing how they share the same pattern of living with unhealed wounds that strangely don’t hurt anymore. There’s always an excuse to reunite. Yet, they keep repeating things without real love, questioning if they ever knew how to love in the first place, while still burning each other emotionally despite being fragile like paper.
[Post-Chorus]
The repeated “of paper” drives home the fragility of their love. It’s a reminder that their relationship is delicate, easily torn, and yet they keep setting it on fire through their passion and mistakes.
[Outro]
The song closes by calling love a kind of madness, suggesting that falling for someone often means standing against the whole world just to be with them.
FAQs
Q. Who has sung De Papel (English Translation) song?
A. De Papel (English Translation) song is sung by TINI.
Q. Who wrote De Papel (English Translation) lyrics?
A. De Papel (English Translation) lyrics are penned by TINI.
Q. Who has given the music of De Papel (English Translation) song?
A. De Papel (English Translation) music is composed and produced by TINI.
“This concludes the lyrics of De Papel (English Translation)” by TINI. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.