CULOS Lyrics (English Translation) – Neo Pistea

Meaning of ‘CULOS (English Translation)’ Lyrics Explained

Intro Meaning:
The intro expresses how the singer has moved on from his past relationship. He has found someone new who is better, and he no longer thinks about his ex. Despite everything that happened, there’s no hate left in him. He admits he doesn’t know if his new partner loves him the way his ex did, but the new person is still there for him.

Chorus Meaning:
In the chorus, the singer talks about being surrounded by attention from women, particularly focusing on their physical attractiveness, specifically their “asses.” Despite all this attention, he compares it to his past relationship and mentions that no one can compare to his ex. Even though he’s enjoying himself and getting attention, he still feels the emotional impact of his past love leaving him in a bad place.

Verse Meaning:
In this verse, the singer describes his emotional state after his breakup. He’s been out drinking for days, trying to forget about his ex, who he feels was once very important to him. He uses the term “ground wire” to suggest she was once a source of stability for him. He also compares her change in attitude to that of Anakin Skywalker’s transformation, showing how much she has shifted. He tells her to stop crying and leave him alone, even though he continues to be surrounded by other women. He boasts about his attention from many women and his confidence in his current life.

Bridge Meaning:
In the bridge, the singer reflects on how many women are still interested in him, keeping an eye on him through his phone. These women have filled the space left by his ex, who is no longer in the picture. He seems to feel watched and supported by them since his ex has gone.

Chorus Meaning:
The second chorus repeats the imagery of being surrounded by women, particularly highlighting their physical appearance. The singer compares the overwhelming attention he’s receiving to the idea of it “raining” on him, but he makes it clear that none of these women compare to his ex. Despite the constant attention and enjoyment, he admits that he still feels emotionally affected by the way his ex left him in a tough situation.