못난이 (Complex) Lyrics (English Translation) by LUCY (루시) is a latest Korean song in the voice of LUCY (루시). Its music too is composed by singer while brand new 못난이 (Complex) song lyrics are also written by LUCY (루시). This is a popular song among the people of United States of America. The song 못난이 (Complex) by LUCY is a reflection on self-image and insecurity. The singer struggles with their appearance, feeling frustrated and disillusioned with their own reflection. They grapple with the idea of being labeled “ugly” and how societal expectations impact their self-worth. Despite attempts to fit in and mimic trends, they feel like they fall short. The song expresses a desire to discard self-criticism and the mirrors that reflect their perceived flaws, ultimately seeking self-acceptance and a more positive self-image.
못난이 (Complex) (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
That mirror has nothing to do
Why is it reflecting me now of all times
Even I’m like this, I’m not that great
It’s okay to frown
I can run away like this, so, so
My heart is no, oh, oh, why is it like this? Don’t make me expect nothing
I’m dizzy because of you
[Pre-Chorus]
Something was strange from the start
There are so many things I want to hear from you
Uselessly
Warning, warning
[Chorus]
Look straight ahead and look at me
There’s nothing to fall for
If this keeps up, I
Should I
Throw away all the mirrors in my house
Ugly ugly ugly ugly ugly
Ugly suits me perfectly, That’s
Lie, lie, Did I get fooled once or twice
A thorny fool, this is me
Bye, bye, But why do you keep looking back
[Verse 2]
The more I look, the more I get annoyed
From head to toe (Oh, why is it like this?)
Why can’t I do what I want
No matter how much I try
Ah, I tried to copy the trendy look on SNS
I saw last time, but why doesn’t it look good
[Pre-Chorus]
You say you like me just the way I am
That’s ridiculous! Warning, warning
[Chorus]
Look straight ahead and look at me
There’s nothing to fall for
If I go on like this, I
should
throw away all the mirrors in my house
Ugly ugly ugly ugly
Ugly ugly
Ugly suits me perfectly, yes
lie, lie, I’ve been fooled once or twice
A thorny fool, this is me
I’m a dark ugly
[Bridge]
No, I don’t suit you
You must feel sorry for me
Emergency, emergency
[Chorus]
Keep looking at me with those eyes
Then I’ll probably
love all the mirrors in my house
Ugly ugly ugly
Ugly ugly
I don’t have to be ugly anymore, yes
lie, lie, I’m not ugly anymore
A fragrant flower, this is me
Bye, bye, me who frowned at me
[Outro]
Woah, yeah
Woah
Translation
LUCY (루시) Songs
- 못난이 (Complex) (Romanized)
- 못난이 (Complex)
- 남김없이 (Burn it) (Romanized)
- 남김없이 (Burn it) (English Translation)
못난이 (Complex) (English Translation) Lyrics Meaning
[Verse 1]
In this verse, the singer is frustrated with their reflection in the mirror, questioning why it seems so prominent now. They feel self-critical and believe they aren’t impressive. Despite trying to accept their flaws, they feel overwhelmed and dizzy from these negative thoughts, and they wish to avoid having any high expectations, indicating a struggle with self-esteem and self-image.
[Pre-Chorus]
From the beginning, something felt off. The singer craves validation but feels it’s pointless, signaling a warning about their discontent.
[Chorus]
The singer feels disillusioned and questions whether they should get rid of all their mirrors because they believe their self-image is “ugly.” They feel deceived by societal standards and their own attempts to meet them, and they label themselves as a “thorny fool” for not living up to expectations. Despite feeling this way, they are troubled by why others keep looking at them.
[Verse 2]
In this verse, the singer becomes increasingly frustrated with their appearance and the inability to achieve their desired look, despite trying to follow trends they see online. They feel disappointed that their efforts to look trendy don’t turn out as expected, leading to more self-criticism and dissatisfaction.
[Pre-Chorus]
The singer finds it absurd that someone could like them just as they are and warns against this notion, highlighting their disbelief and discomfort with their self-image.
[Chorus]
The singer reflects on their self-image, feeling that their appearance is inherently unattractive. They consider throwing away all their mirrors as they come to terms with their perceived flaws. Despite feeling deceived and labeled as “ugly,” they are conflicted about why others continue to notice them.
[Bridge]
The singer feels that they are not suited for the person they’re addressing and believes that this situation is an emergency, highlighting their distress and sense of inadequacy.
[Chorus]
The singer anticipates that if they receive consistent attention, they might start to appreciate their reflection more. They hope to overcome their self-perceived ugliness and transform into a more positive self-image, embracing the mirrors they once wanted to discard.
[Outro]
The singer expresses a simple, uplifting acknowledgment, possibly reflecting a newfound acceptance or relief.
Famous Phrases with Explanation
1. “That mirror has nothing to do”
The singer feels that the mirror, which reflects their image, isn’t responsible for their current state of mind. It’s a way of saying that their self-image issues are internal, not caused by the mirror itself.
2. “Why is it reflecting me now of all times”
Here, the singer questions why they’re so focused on their reflection at this particular moment. It suggests they’re suddenly more aware of their flaws and how they look, which adds to their frustration.
3. “Ugly suits me perfectly”
This phrase expresses the singer’s resignation to their perceived ugliness, almost accepting it as their reality. It reflects a deep sense of self-criticism and an internalized negative self-image.
4. “A thorny fool, this is me”
The singer describes themselves as a “thorny fool,” indicating they feel like a difficult, flawed person who gets hurt or causes pain. It’s a way of acknowledging their own imperfections and emotional struggles.
5. “I tried to copy the trendy look on SNS”
This line reveals the singer’s frustration with trying to emulate popular trends seen on social media but feeling unsuccessful. It highlights their struggle to fit in and how trends don’t always work for them.
6. “You say you like me just the way I am”
The singer finds it hard to believe or accept when someone says they like them as they are. It feels unrealistic to them and adds to their self-doubt and sense of inadequacy.
7. “Throw away all the mirrors in my house”
This phrase represents a desire to remove all mirrors, symbolizing a wish to escape from constant self-evaluation and criticism. It’s a way of coping with feelings of insecurity and self-loathing.
8. “I’m not ugly anymore, yes”
The singer hopes that by changing their perspective or receiving consistent positive attention, they can overcome their self-perceived ugliness. It signifies a hopeful shift towards self-acceptance and improved self-image.
FAQs
Q. Who has sung 못난이 (Complex) (English Translation) song?
A. 못난이 (Complex) (English Translation) song is sung by LUCY (루시).
Q. Who wrote 못난이 (Complex) (English Translation) lyrics?
A. 못난이 (Complex) (English Translation) lyrics are penned by LUCY (루시).
Q. Who has given the music of 못난이 (Complex) (English Translation) song?
A. 못난이 (Complex) (English Translation) music is composed and produced by LUCY (루시).
“This concludes the lyrics of 못난이 (Complex) (English Translation)” by LUCY (루시). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.