Como Tony Lyrics (English Translation) – Natanael Cano, Eladio Carrión

Como Tony (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
It’s crazy out there.

[Verse 1: Eladio Carrión]
He’s saying his money is up, his business is booming, and his crew is ready for whatever comes their way, even violence. But despite all that, he feels sad deep down, even if he seems happy on the outside. People around him don’t really get his lifestyle, but he understands their views. Fake friends try to lead him in the wrong direction, throwing negativity his way. Still, they underestimate him. None of his success happened by luck—he worked hard, went through struggles, and earned it all. He’s proud of staying grounded, never needing to leave his roots or forget where he came from.

[Chorus: Natanael Cano]
He’s been in the streets, involved in everything, and that made him feel more connected to where he’s from. His focus is always on making money, every single day. He’s out partying with Eladio and living in the moment, doing whatever feels good. He chooses to keep positive things close and toss away negativity. While others might hang with fancy people, he keeps it real and sticks with his crew, even if they’re seen as rough or “bums.” That’s who he connects with.

[Verse 2: Eladio Carrión]
He’s flexing here, naming high-end brands like Gucci and Chanel, and saying he’s always chasing the high life. He’s constantly on the move, can’t slow down, and compares a wild woman to a demon named “Anabelle.” He’s got a Lamborghini ready for her, showing off his power and wealth. He feels like Tony Montana—the fearless, flashy drug kingpin from *Scarface*. He’s got music (his treble), Cuban culture (his cuatro guitar), and a fearless mindset. If death comes, he’s not scared. He’s ready to go out like a boss, just like Tony.

[Verse 3: Natanael Cano]
He’s been this way since he was a kid—living bold, wanting to be like Tony Montana. He grew up with that mindset, whether on a ranch or in the city. Even now, as champagne overflows, he’s still standing strong. All eyes are on him, likely because of his flashy jewelry. He’s flying on private jets, stacking money easily. He talks about carrying weapons and cash as part of the lifestyle. Sometimes he even forgets how far he’s come and how much wealth he’s gathered. Still, he never forgets his roots. He doesn’t blame anyone for anything and keeps enjoying life, laughing to himself in designer stores. He shows gratitude to those who helped him, but also points out that fame hasn’t changed him. He’s real and doesn’t fake anything. He earned his position with hard work, and now others try to act tough—but he’s ready for them. He’s not afraid to defend himself, saying he and his people are armed and prepared if anyone steps out of line.

[Chorus: Natanael Cano]
He repeats how staying active in the streets made him more connected to his roots. His goal stays the same: make money every day. He enjoys the good life with Eladio, giving his body whatever it craves—parties, fun, pleasure. He tries to keep good energy around and stay away from bad vibes. While others hang with flashy crowds, he’s proud to stay with his day-one crew, even if they’re rough around the edges. That’s where he feels most at home.