More results...
Comenzar De Nuevo Lyrics (English Translation) – Nicky Jam
Read the full lyrics of Comenzar De Nuevo by Nicky Jam from the album Bohemio. Here, we have shared the complete Comenzar De Nuevo Lyrics along with its music video, deeper meaning and song credits.
This song captures regret, longing, and hope after love fades. Nicky Jam reflects on mistakes, silence, and distance, yearning to restart time and heal wounds. The theme centers on forgiveness and renewal, inviting fans to explore how passion, memory, and vulnerability fuel a heartfelt desire to begin again together emotionally
“Comenzar De Nuevo” Lyrics English Translation
[Verse 1]
You, the chill in every word, the distance in your eyes
And this silence hanging heavy between us both
And me, chasing old memories, trying to understand
How love just slipped away from our hands, like smoke
Watching all the hours pass in quiet
Feeling the cold steal every kiss
[Pre-Chorus]
What a cruel irony
Now that you’re gone, what I’d give just to see
[Chorus]
To go back, go back in time and start all over
To win you back the way I know I could
Without the mistakes that broke the heart in two
And it’s that I, I want you like a flame wants the wind
Let’s save this love of ours, it’s dying of thirst
With all those years we planted, just you and me, you and me
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la-la
[Verse 2]
There are words that cut so deep, and wounds that never heal
When forgiveness never finds its way
Why do the days feel endless now?
Where did all our laughter go?
[Pre-Chorus]
What an agony
Now that you’re gone, what I’d give just to be
[Chorus]
To go back, go back in time and start all over
To win you back the way I know I could
Without the mistakes that broke the heart in two
And it’s that I, I want you like a flame wants the wind
Let’s save this love of ours, it’s dying of thirst
With all those years we planted, just you and me
[Bridge]
Come back to me, let’s start again
’Cause you’re still carved into my mind
I carry you like an open wound inside my heart
Come back to me, let’s start again
To make you mine just like that day
You swore that you were only meant for me
Come back to me, let’s start again
You know I’m the only one who knows your fire
How to lose myself in your skin
Come back to me, let’s start again
Let’s give it all, no limits, for a lifetime
Calm your desire, I’m your fantasy
[Interlude]
La-la-la-la-la
That’s it!
La-la-la-la
Wuh!
Tell me, Kike, we killed it on this one
La-la-la-la-la
Let it hit Puerto Rico and light it up
La-la-la-la
With a real rumba, wuh!
[Chorus]
To go back, go back in time and start all over
To win you back the way I know I could
Without the mistakes that broke the heart in two
And it’s that I, I want you like a flame wants the wind
Let’s save this love of ours, it’s dying of thirst
With all those years we planted, just you and me
[Outro]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Comenzar De Nuevo Official Music Video
Meaning of ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
He notices how cold the other person has become, not just in what they say but in how they look at him. The silence between them feels heavy and uncomfortable. He keeps replaying old moments in his head, trying to understand how something that once felt strong slowly disappeared. Time passes quietly, affection fades, and even simple closeness now feels distant and empty.
Pre-Chorus Meaning:
There’s a painful irony in realizing what he lost only after it’s gone. Now that the relationship is over, he would give anything just to have a chance to see that person again, even briefly.
Chorus Meaning:
He desperately wishes he could turn back time and begin again from the start. He believes that if given another chance, he could do things right and fix the mistakes that caused the breakup. His desire for this person feels natural and intense, like fire needing air. He wants to revive a love that feels close to dying, remembering all the years they built together.
Post-Chorus Meaning:
The repeated sounds act like an emotional pause, letting the feelings sink in. They carry a sense of longing and reflection without words, almost like sighs filling the space left by what was lost.
Verse 2 Meaning:
He reflects on how harsh words and unresolved pain can leave lasting scars. Without forgiveness, wounds stay open. Time now feels slow and heavy, and he wonders where the joy and laughter they once shared have gone, making the present feel even more empty.
Pre-Chorus Meaning:
The pain of separation feels overwhelming. Being apart hurts so much that he longs deeply just to exist beside that person again, even if only to feel close.
Chorus Meaning:
Once again, he expresses the same wish to reverse time and rebuild everything. He’s convinced the love is still worth saving and that their shared history deserves another chance. His emotions repeat because the regret and hope refuse to fade.
Bridge Meaning:
He directly asks the person to return and try again with him. They are still deeply rooted in his thoughts, causing constant emotional pain. He remembers promises from the past and believes he understands them in a way no one else can. He imagines a future with no limits, full of passion, commitment, and emotional closeness.
Interlude Meaning:
This section lightens the mood briefly, bringing in energy and celebration. It feels like a moment of release, blending personal emotion with musical pride and cultural rhythm, reminding listeners of joy even within heartbreak.
Chorus Meaning:
The longing returns once more, reinforcing how strongly he wants a fresh start. He holds onto the belief that love can be revived if they try again, guided by the lessons learned from past mistakes.
Outro Meaning:
The repeated sounds slowly fade out, leaving the emotional weight lingering. It feels like the song gently closes while the feelings remain unresolved, echoing the ongoing hope to begin again.
Comenzar De Nuevo (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Comenzar De Nuevo (English Translation) |
| Album | Bohemio |
| Singer(s) | Nicky Jam |
| Musician(s) | Kike Santander |
| Lyricist(s) | Nicky Jam, Kike Santander, Orlando Di Pietro, Alejandro Santander |
| Release Date | January 30, 2026 |
| Label | Nicky Jam LLC |
| Copyright © | Nicky Jam LLC, Virgin Music US Latin |
| Language | Spanish |
More Lyrics from “Bohemio” Album
Check out all songs from the Bohemio Album.
Frequently Asked Questions About Comenzar De Nuevo (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’?
The song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ is sung by Nicky Jam.
Who wrote the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ by Nicky Jam?
The song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ by Nicky Jam is written by Nicky Jam, Kike Santander, Orlando Di Pietro and Alejandro Santander.
Who produced the music for the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’?
Music of the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ is produced by Kike Santander.
When was the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ officially released?
The song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ is officially released on January 30, 2026, accompanied by its official music video.
What album is the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ from?
The song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ is from the album titled ‘Bohemio’.
Which record label released the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’?
The song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’ by Nicky Jam was released under the record label Nicky Jam LLC.
Who owns the copyright of the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’?
Nicky Jam LLC and Virgin Music US Latin own the copyright of the song ‘Comenzar De Nuevo (English Translation)’.
“This concludes the lyrics of Comenzar De Nuevo (English Translation)” by Nicky Jam. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
