Chocolate Lyrics (English Translation) – BAEKHYUN

Chocolate (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
(Hoo)

This little intro sets the mood—light, smooth, and sweet. It feels like taking a breath before diving into a dreamy, emotional ride.

[Chorus]
This part compares the person to chocolate—so sweet and tempting that he keeps craving them. Their way of speaking is both charming and confusing, sometimes warm and sometimes cold. He sees them as someone who constantly surprises him, like a mix of flavors that he can’t fully figure out but is completely hooked on.

[Verse 1]
Here, he’s feeling like the other person knows him deeply just by looking. That intense gaze slowly gets under his skin and freezes him up—like a powerful emotional reaction. Just like music can affect your mood deeply, their presence does the same. He wants to understand them better and figure out what it takes to connect more.

[Pre-Chorus]
He’s saying he’s willing to run alongside them, no matter what the vibe is—sweet or plain. He’s open to trying new things for them and adding excitement to the relationship. He invites them to come closer and open up because their love is the only thing that truly satisfies him emotionally.

[Chorus]
Again, he expresses how much he misses them and how their presence is addictive. Their personality is sweet but can turn slightly bitter sometimes, which keeps things exciting. He compares them to melting chocolate and fresh mint, asking how someone can have so many sides and still be so irresistible.

[Verse 2]
Now he’s getting more curious. He wants to really know them—everything from their favorite food to the songs they listen to. He relates, calling himself “cinnamon,” something spicy and unique. Every day with them feels new and unpredictable. Even though he’s close to them, they’re still kind of a mystery, and he wants to uncover what’s behind their emotional layers.

[Pre-Chorus]
He repeats that he’s right there with them, ready for anything sweet or not. He’s eager to bring excitement to the relationship and wants them to open up and let things flow naturally. No one else can fill the emotional space in his heart the way they do.

[Chorus]
He keeps falling for them over and over. The way they speak drives him a little crazy, and he can’t help but be drawn to them—even when their mood changes. They’re like a mix of flavors, always melting into his heart, and even though it’s a rollercoaster, he keeps craving more.

[Post-Chorus]
This part is all about the feeling—he’s caught up in the sweetness, like being wrapped in the taste and experience of chocolate. It’s playful and dreamy, showing how much he’s enjoying being lost in this feeling.

[Outro]
These final lines feel like a soft echo of everything before—like a lingering sweetness that stays with you. It ends on a gentle, repeating note, like he’s still thinking about them long after they’re gone.