Chinese Song Lyrics with English Meaning and Music Videos

Discover the vibrant world of Chinese music, from the catchy tunes of Mandopop and C-pop to traditional Chinese melodies. This page features Chinese song lyrics with English translations and embedded music videos, allowing you to enjoy the songs while understanding the meaning behind the lyrics and the cultural context.

Popular Chinese Artists and Styles

Chinese music blends modern pop with traditional elements, often incorporating classical instruments like the erhu and guqin. Explore lyrics from contemporary stars such as Jay Chou, G.E.M. (Gloria Tang), Li Ronghao, JJ Lin, and Tia Ray. Mandopop and C-pop often feature romantic ballads, upbeat pop songs, and fusion with hip-hop and R&B, reflecting modern Chinese culture.

  • Chinese song lyrics with English meaning and cultural context
  • Line-by-line translations to understand idioms and poetic expressions
  • Lyrics spanning Mandopop, C-pop, ballads, and fusion styles
  • Embedded music videos for a full audiovisual experience
  • Regularly updated content featuring trending Chinese songs

Learn Chinese Through Music

Following Chinese lyrics improves vocabulary, pronunciation, and listening skills. Songs provide insight into modern culture, romantic themes, and poetic traditions unique to Chinese music.

Why Explore Chinese Lyrics with Meaning

  • Experience the charm of Mandopop and C-pop with traditional influences
  • Learn commonly used Chinese words and expressions from music
  • Enjoy modern ballads, pop songs, and fusion styles
  • Watch music videos to see Chinese performance style and visual culture
  • Discover songs from contemporary Chinese artists like Jay Chou and G.E.M.

Immerse yourself in Chinese music, understand the lyrics, and connect with the emotions and cultural richness behind each song.


问 (I Ask) Lyrics - HOYO-MiX, 三Z (Sān-Z), Taiga

问 (I Ask) Lyrics – HOYO-MiX, 三Z (Sān-Z), Taiga

问 (I Ask) Lyrics by HOYO-MiX, 三Z (Sān-Z), Taiga meaning - 如我沉浮于世但未参透灵与物之途 火种智慧欲望夷戮贪婪支配尘寰路 亦正亦邪为人 似恶如善难分 假若已得灵魂何故纠结尘寰是与非 问天地(问苍穹) 入轮回 (未结果) 斩尘缘.
我之后的你 (Lover After Me) Lyrics - WayV (威神V)

我之后的你 (Lover After Me) Lyrics – WayV (威神V)

我之后的你 (Lover After Me) Lyrics by WayV (威神V) meaning - 你光芒向我却落下伤口 怕自己会把你吓走 怕爱情让我变焦灼 对你该晶莹剔透 我却将温柔冰封 闭上双眼也无法安宁 竟化成笔下的悲情 听说受伤的心会继续伤他人的心 也许那份天真困在风霜里结了冰.
陌生的泪 (Strange Tears) Lyrics - WayV (威神V)

陌生的泪 (Strange Tears) Lyrics – WayV (威神V)

陌生的泪 (Strange Tears) Lyrics by WayV (威神V) meaning - Strange (Strange, strange) Strange (Strange, strange) 黑白色电影在改写 记忆全倾斜 陌生的信念 胸口余温不灭 (灭) 偶尔不解.
初白 (First Time) Lyrics - WayV (威神V)

初白 (First Time) Lyrics – WayV (威神V)

初白 (First Time) Lyrics by WayV (威神V) meaning - Mm 在冬夜醒来 绿光闪烁的爱还在 With no warning 随你而来的期待 你的爱让我飘浮云上 Yeah, blame it all on Cupid Love sure got me.
第五个季节 (The Fifth Season) Lyrics - WayV (威神V)

第五个季节 (The Fifth Season) Lyrics – WayV (威神V)

第五个季节 (The Fifth Season) Lyrics by WayV (威神V) meaning - 所有时间开始停止 这一夜还未结束 你有话想说 眼看流星还未坠落 mm 当想念到此为止 在冷却来临之前 Would it make a difference? I guess.
Broken? Lyrics - 歸綽嶢 (Nancy Kwai)

Broken? Lyrics – 歸綽嶢 (Nancy Kwai)

Broken? Lyrics by 歸綽嶢 (Nancy Kwai) meaning - 凌晨夜晚 無倦意 無睡意 看到染灰 的襯衣 在暗示 應該洗我知 洗不清我知 才逃避 再次向你透露心思 誰樓下凍 留下痛 兩眼放空 等襯衣 在轉動 等多一秒鐘 彷彿三個鐘 為何沒法去擱置腦內洶湧.
選擇困難症 (Decidophobia) Lyrics - 柯驛誼 (Myth Or)

選擇困難症 (Decidophobia) Lyrics – 柯驛誼 (Myth Or)

選擇困難症 (Decidophobia) Lyrics by 柯驛誼 (Myth Or) meaning - 仍會半信半疑 仍會偶爾詫異 仍然難預計怎去說這故事 無法振振有辭 無法看透意思 只知你或我 大概有點痴 如果相識相處 如此不可思議 雖不敢確定 仍然值得一試 就由你 陪同我.
Will you answer me? Lyrics - 歸綽嶢 (Nancy Kwai)

Will you answer me? Lyrics – 歸綽嶢 (Nancy Kwai)

Will you answer me? Lyrics by 歸綽嶢 (Nancy Kwai) meaning - 一天一天的追問 我與你最終命運 情可會得 世間應允 升級多少 知識跟學問 何以卻有生疏感 回覆冷得 難再交心 'How can I help?' So can you heal.
泪眼 (Sad Eyes) Lyrics - WayV (威神V)

泪眼 (Sad Eyes) Lyrics – WayV (威神V)

Sad Eyes (泪眼) Lyrics by WayV (威神V) meaning - 说的话很轻 像海风吹过了石岩 世界变安静 因为我不再给安慰 我为你筑起了城墙 While you break me down 泪眼无法隐藏悲伤 Who'll save you now? Sad.
你的歌 (Your Song) Lyrics - WayV (威神V)

你的歌 (Your Song) Lyrics – WayV (威神V)

Your Song (你的歌) Lyrics by WayV (威神V) meaning - Left or right 我站在你走过的路口 不曾退后 你眼中 藏着让黑夜闪耀的梦 越过星宿 All that I desire Nothing more, I got it all I'm.