CHILL Lyrics (English Translation) – TEMPEST (템페스트)

CHILL (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: LEW]
The intro sets a calm tone, like someone telling you to pause and really listen. It feels like the start of an honest talk about life, struggles, and finding peace in chaos.

[Verse 1: LEW, Taerae]
This part talks about the confusion and pressure of being in your twenties. The singer feels like no one’s there to help, yet he keeps pushing through each day. The world keeps doubting him, saying he’s too young to understand, and it feels like his efforts end before they start. Still, he’s determined to keep going and speak up for himself.

[Pre-Chorus: Hanbin & Hyeongseop, Hyeongseop]
Here, the song softens and becomes comforting. It’s like a reminder to breathe, stop overthinking, and not be too harsh on yourself. Sometimes, you just need someone to hold your hand and share the moment.

[Chorus: Hyuk, All]
This part encourages taking a break when life feels too heavy. It’s saying there’s nothing wrong with resting, crying, or slowing down. After you rest, you’ll find the strength to rise again, catch your breath, and move forward calmly — keeping it chill no matter what happens.

[Post-Chorus: All, Eunchan]
This section repeats the idea of staying relaxed and composed. It’s like a mantra — reminding you to let go of tension, stay cool, and not overthink things. Sometimes, the best thing to do is simply chill and let life flow naturally.

[Verse 2: Taerae, LEW]
Here, the singer admits to feeling insecure and comparing himself to others who seem perfect. He feels something’s missing and sometimes just wants to disconnect from everything. He’s been through nights of sadness but still believes time can heal wounds. He looks back on past days, feeling both nostalgic and hopeful for healing.

[Pre-Chorus: Hanbin & Hyeongseop, Hanbin]
Once again, this part reminds us to stop sighing and being too self-critical. It’s an emotional hand extended in support, saying it’s okay to pause and lean on someone for comfort.

[Chorus: Hyuk, LEW, All]
The song reaffirms that crying or slowing down isn’t a weakness. It’s about giving yourself permission to breathe, rest, and then rise again. The message is to face struggles with calm energy, side by side with others who understand, and to keep things chill as you keep moving forward.

[Post-Chorus: All, Eunchan, Hyuk]
This longer part builds a peaceful and reassuring mood. The repeated “chill” feels like a soothing rhythm, as if the group is reminding everyone together that it’s time to relax. It’s about embracing stillness, trusting that it’s okay to pause, and believing things will eventually be alright. It’s a warm and collective moment of calm.

[Outro: LEW & Taerae, All]
The outro brings a burst of encouragement, like a friendly push to stand up and try again. It’s energetic and hopeful, saying that even after slowing down, you should lift yourself up and keep going. The message wraps up with a reminder — no matter what’s happening, keep your cool and stay chill.