CAPPUCCINO Lyrics (English Translation) – GYUBIN (규빈)

CAPPUCCINO (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
She’s calling out a guy who flirts with everyone, acting like he’s the center of attention. She notices his ego got bruised when she didn’t fall for his charm. Comparing him to a Leo shows his prideful nature. Saying “time to have that cappuccino” feels like she’s ready to confront him and bring out the real feelings under the surface.

[Verse 1]
She sees through his fake sweet talk and realizes he’s not sincere. Even though he says things like “I’m falling for you,” she feels lonely because he’s surrounded by other girls. She’s frustrated but also confident, knowing she’s strong and not easy to hurt. Her words show that she knows her worth and won’t play his guessing games anymore.

[Refrain]
Just like cappuccino foam hiding bitterness, she senses that behind the sweet surface, there’s something darker and more real underneath.

[Pre-Chorus]
She’s accepting everything, even the pain and sleepless nights. Despite that, she decides to give her all one more time, showing her determination to face love directly.

[Chorus]
She’s watching him flirt and act charming around other girls, yet she knows his ego is fragile. His pride reminds her of a Leo’s boldness. The phrase “time to have that cappuccino” means she’s done pretending and wants to face the truth, even if it’s bitter, just like the taste of a cappuccino under the foam.

[Post-Chorus]
She’s telling him there’s no turning back now. If he wants her, he needs to stop playing games and commit. She wants him to admit his feelings instead of hiding behind his ego. The “cappuccino” moment represents truth coming out — no more pretending, no more sweet lies.

[Verse 2]
She’s ready for a new start and hints at destiny, comparing it to turning a tarot card. She believes he already feels her presence in his life. When he smiles from afar, she feels drawn in, like caffeine giving her a rush. Even if love hurts, she doesn’t care — she’s ready to dive all in without hesitation. Her tone is confident and passionate, showing she’s serious about him this time.

[Refrain]
As the surface fades, what’s real begins to show. She’s ready to taste the truth of their connection, no matter how bitter it might be.

[Chorus]
She’s once again calling out his flirty behavior, reminding him that she sees through it. She knows his ego gets in the way of what they could have, and she wants him to drop it so they can move forward. “Time to have that cappuccino” is her way of saying it’s time to be honest, to taste the truth beneath the sweetness, and finally face what’s real between them.

[Post-Chorus]
She’s confident now, making it clear he can’t go back to his old ways. She wants him to stop hesitating and openly show his feelings. Their eye contact shows mutual attraction, but she wants more honesty. The “cappuccino” line wraps it up — it’s time to face emotions head-on, no more hiding behind charm or pride.