Calibro Lyrics – Nabi

Calibro Lyrics Meaning

[Strofa 1]
In this verse, Nabi reflects on his tough background, suggesting that his life’s hardships leave lasting emotional wounds, symbolized by “profumo di miseria.” He’s defiant toward those who want to see him fail, stating they’ll never succeed in bringing him down. Nabi contrasts his hardworking, successful lifestyle with the mediocrity of others, calling out people who envy or criticize him. He portrays himself as someone who turns chaos into control, referencing his ability to hustle and invest while rejecting a mundane office job. The imagery of “sacrificing lambs for a celebration” highlights a bold, unapologetic lifestyle. Speaking different “languages” symbolizes a disconnect with those who don’t understand his drive. He questions if ruining everything for petty reasons is worth it, showing maturity and focus. The verse closes with Nabi highlighting the relentless hustle of his team while others relax, reinforcing his commitment to success.

[Ritornello]
The chorus highlights a mix of charm, danger, and allure. Nabi invites a “chica” to join him and his crew in a helicopter, creating a sense of adventure and exclusivity. He describes the night as magical, promising thrilling experiences symbolized by the “calibro,” which can mean power or influence. The mention of a contact list (“rubrica”) and questioning the monetary value of a deal reflects his calculated mindset in business. By comparing himself to Ronaldinho, a master of football dribbling, Nabi boasts about his finesse and skill in navigating challenges, whether in life or on the streets. His refusal to speak to the police (“non parlo allo sbirro”) emphasizes loyalty and a street-code mentality. The repetition underscores the thrilling and unapologetic essence of his lifestyle, blending ambition and rebellion.

[Strofa 2]
In this verse, Nabi dives deeper into his bold persona and street-smart mentality. He starts by emphasizing loyalty and shared wealth with his brother (“mi hermano”) while warning those who flaunt fake luxury, like a counterfeit Rolex. Comparing himself to Kratos, a powerful video game character, he positions himself as a formidable force with weight and singerity. He dismisses weakness and positions himself as a “villain,” embracing his unapologetic nature. Nabi’s confidence shines as he claims to secure anything he needs, symbolizing resourcefulness and dominance. He mocks pretenders (“Chihuahua”) while calling himself a “true wolf,” a predator in control. His reference to a long blade (“lama”) over Jack Sparrow’s pirate image adds a sharp, gritty edge. The verse concludes with a reminder of his relentless pursuit of wealth and disdain for distractions, reflecting a no-nonsense, determined mindset.

[Ritornello]
Reiterating the chorus, Nabi continues to blend charm with a sense of danger. He invites the “chica” on a thrilling ride, promising a magical and intense experience. The imagery of testing the “calibro” conveys his confidence in delivering powerful, unforgettable moments. He again references financial dealings, suggesting a calculating and business-savvy side, while likening his skills to Ronaldinho’s mastery. By emphasizing his refusal to cooperate with singerities, Nabi reinforces his loyalty to his code and community. The repetition emphasizes the allure of his lifestyle—a mix of rebellion, thrill, and ambition.

[Bridge]
The bridge suggests secrecy and caution, as Nabi warns someone to stay quiet because enemies are listening. He contrasts himself with others who write or create inauthentic pieces, mocking their pretense. The reference to “calze lunghe come Pippi” (Pippi Longstocking) and childhood hardships alludes to how his current reality differs vastly from a carefree, innocent past. This moment shows introspection and a recognition of the contrast between past struggles and present hustle.

[Ritornello]
The final chorus repeats the same themes of excitement, exclusivity, and defiance. Nabi reiterates his invitation to join his thrilling world, underlining the intensity of the experience he offers. Again, he boasts about his skills and highlights his loyalty to his principles. This repetition serves as a thematic anchor for the song, leaving listeners immersed in the world of ambition, rebellion, and unapologetic confidence that Nabi represents.