Bunda Lyrics (English Translation) – Emilia, Luísa Sonza

Bunda (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
In this intro, the singer talks about preparing for a fun night out, dressing in a little white dress to show off her tan. She mentions enjoying some drinks (aguardiente) and hookah, setting the scene for a lively, carefree night where she hopes to feel a little dizzy and have fun dancing.

[Pre-Chorus]
Here, the singer refers to misbehaving but planning to act sweet and innocent for the night. She feels like the guy is getting closer to her, acting almost obsessed or “possessed” by her energy, hinting at the chemistry building between them.

[Chorus]
The chorus describes how the guy is completely attracted to her. When she moves her body, it confuses him because he’s so drawn to her. He gets lost in her rhythm, and the singer enjoys the fact that he’s so captivated and can’t stop his desire. She emphasizes how the guy is passionate about her, and no one can stop the attraction.

[Verse 1]
In this verse, the singer encourages the guy to keep dancing for her while she fully supports him. She likes the rough and tough attitude of the guy, finding him attractive with a “good face.” She compares the intensity of their passion to Brazil’s energy, but she knows it’s temporary. She moves her body to the funk beat, causing him to be mesmerized by her. She enjoys seeing him lose himself in her moves and the chemistry they share.

[Pre-Chorus]
This pre-chorus repeats the same energy as the first, with the singer mentioning again how they’re acting wild but will play the sweet role for the night. The guy seems obsessed, clinging to her with more intensity, making her feel like he’s under her spell.

[Chorus]
The chorus is repeated with the same meaning, describing how the guy is passionate about her. When she moves, it confuses him, and he can’t help but be drawn to her hips. She has this effect on him that no one can undo, emphasizing her power over his desire. She enjoys the attraction.

[Verse 2]
In this verse, the singer describes how the guy is captivated by her but can’t hold back from watching her. She’s confident and knows she’s not leaving anything for later, implying she’s not hiding her intentions. She describes herself as a rare, expensive beauty, and the guy is willing to pay more for her attention. Her body is irresistible to him, and her Brazilian curves take over the night. She compares herself to a fierce, wild cat, capturing his full attention.

[Chorus]
The chorus repeats again with the same meaning, reminding the listener how the guy is now obsessed with her and can’t stop the attraction. The singer enjoys making him confused with her moves, feeling powerful as the guy gets more fired up by her.

[Outro]
In the outro, the singer confidently states that her hip movements have a strong effect on the guy, making him crazy. The funk music plays and her dance keeps everyone captivated. It ends on a playful note with a laugh, further showcasing the fun and irresistible energy she brings.