Buenos Días Lyrics (English Translation) – Eladio Carrión

Meaning of Buenos Días (English Translation) Lyrics

Chorus Meaning:
The song starts with a calm and positive outlook. Every day is seen as an opportunity to feel grateful, simply for being alive and seeing the sunlight. There’s a focus on keeping your inner world safe and choosing carefully who you let into your energy. Life isn’t always perfect or cheerful, but learning to embrace the hard moments, like dancing in the rain, helps wash away pain. Time is a healer, and being patient allows wounds—emotional or otherwise—to fade naturally.

Hook Meaning:
There’s a deep sense of thankfulness here. It’s about appreciating not only what you have but also what you don’t, understanding that life won’t always give you everything you want, and that’s okay. Pushing against what isn’t yours only creates stress, so the song reminds us to accept life as it comes. Time is limited, so it’s important to focus on what really matters instead of dwelling on what you can’t control.

Verse Meaning:
In the verse, there’s a reflection on the kind of people and relationships worth keeping close. True friends and honest connections matter more than superficial ones. The lyrics show a sense of self-confidence, accepting mistakes without letting them define you, and staying emotionally grounded. Life may have dull or gray moments, but recognizing beauty even in those times is part of growing. The artist shares lessons about patience, persistence, and resilience—learning to face challenges, move forward, and celebrate progress no matter how small it seems.

Hook Meaning:
The hook repeats, reinforcing the gratitude and acceptance. It emphasizes letting go of things that aren’t meant for you and focusing on living fully in the short time we have. There’s a gentle reminder to keep perspective, honor what’s present, and not waste energy on resisting life’s natural flow.

Chorus Meaning:
Returning to the chorus, the song circles back to its main ideas: starting the day with thankfulness, protecting your inner peace, and accepting life’s ups and downs. Dancing in the rain becomes a metaphor for embracing difficulty with grace, knowing that time will soften the pain. The focus remains on patience, healing, and finding light in everyday life.

Outro Meaning:
The outro reinforces the attitude of gratitude and acceptance. There’s a calm insistence on not pushing against life unnecessarily, understanding that our time is limited, and making each day count. Every morning is a chance to greet life positively, reminding listeners to start each day with a fresh, hopeful mindset.