More results...
BOY Lyrics (English Translation) – STAYC
BOY Lyrics (English Translation) by STAYC is a latest Korean song in the voice of STAYC. Its music too is composed by singer while brand new BOY song lyrics are also written by STAYC.
The song It is about falling hard for someone and feeling totally caught up in emotions because of them. The singer feels confused, excited, and even a little crazy, but she can’t help being drawn to this boy. His presence messes with her mind, yet she likes it. She’s hoping he feels the same and wants to be closer, even if it’s risky.
“BOY” Lyrics English Translation
[Verse 1]
I’m amazed
The way you got me stuck in a maze
Voices keep lingering in my head
Round and round, again
Give me fever, I’m not okay
[Refrain]
Your eyes that looked at me as if brushing your fingertips
I believe in those eyes
My feet stopped at that moment, magic or tragic
Oh, boy, you got me in trouble
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me like us
Got me like, “How you do it?”
It feels like I’m psycho (It feels like I’m psycho)
Yeah, you got me like us
Got me like, “How you do it?”
It kills, but I like it more
[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
I wonder between us, I think I know
Can you tell me what you want, boy?
I worry about the increased screen time because of you
[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
[Verse 2]
You can come closer, don’t hesitate
Let’s meet in the middle
I think I’m in love, can’t you be the one?
‘Cause I really need you
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me like us
Got me like, “How you do it?”
It feels like I’m psycho (It feels like I’m psycho)
Yeah, you got me like us
Got me like, “How you do it?”
It kills, but I like it more
[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
I wonder between us I think I know
Can you tell me what you want, boy?
I worry about the increasing screen time because of you
[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
[Bridge]
I’m heading towards you
I hope you’re heading towards me too
You’re already all over me
Come save me tonight
[Chorus]
Can you tell me what you like, boy?
I wonder between us I think I know
Can you tell me what you want, boy?
I worry about the increased screen time because of you
[Post-Chorus]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
BOY Official Music Video
Meaning of ‘BOY (English Translation)’ Lyrics Explained
Verse 1 Meaning:
She’s completely stunned by how this guy has her all confused and caught up in her thoughts, like being stuck in a maze. His presence keeps replaying in her mind, and it’s messing with her emotions so much that she doesn’t feel okay at all.
Refrain Meaning:
The way he looked at her felt gentle but deep, almost like a soft touch. She trusted that look instantly. In that moment, everything around her paused—it felt like something magical or maybe dangerous was happening. He’s definitely shaken her up.
Pre-Chorus Meaning:
She’s feeling something strong and strange between them, and she’s trying to figure out how he’s making her feel this way. It’s driving her a little crazy, but in a thrilling way. Even though it’s intense and maybe even overwhelming, she can’t help but enjoy it more and more.
Chorus Meaning:
She wants to know what he likes and what’s going on between them, even though she feels like she’s starting to understand it. His presence has taken over her thoughts so much that she’s spending too much time staring at screens, probably thinking about him.
Post-Chorus Meaning:
The repeated “boy” lines show how obsessed she’s become with him. He’s constantly on her mind, and she just can’t stop thinking about him over and over again.
Verse 2 Meaning:
She’s asking him to come closer and not be shy. She wants to meet halfway and connect with him. She feels like she’s falling for him and hopes that maybe he’s the one she’s been looking for, because she really needs him right now.
Pre-Chorus Meaning:
Again, she’s caught in that same whirlwind of emotions—amazed at how deeply he affects her. It feels a bit like she’s losing control, but she’s addicted to the way he makes her feel, even if it’s confusing or intense.
Chorus Meaning:
She’s still looking for clarity, asking him about his feelings and what he wants. Deep down, she thinks she already knows what’s between them. But she can’t help worrying about how much time she’s spending thinking about him, especially online.
Post-Chorus Meaning:
Her mind is looping with thoughts of him, and this part shows how much he’s taken over her attention. She’s stuck in this repetitive, catchy rhythm of thinking only about him.
Bridge Meaning:
She’s moving toward him emotionally and hopes he’s doing the same. He’s already become such a big part of her that she feels overwhelmed. Now, she just wants him to be there for her and save her from this emotional chaos.
Chorus Meaning:
She continues asking what he likes and wants, wanting to understand him more. She thinks there’s something strong happening between them but is still worried about how much she’s wrapped up in him, especially when it affects her focus and time.
Post-Chorus Meaning:
Once again, her thoughts are stuck on him in a loop. The repetition shows just how deep her obsession has gotten—he’s always in her head, nonstop.
BOY (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | BOY (English Translation) |
| Singer(s) | STAYC |
| Musician(s) | STAYC |
| Lyricist(s) | STAYC |
| Language | Korean |
More Songs by STAYC
Frequently Asked Questions About BOY (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘BOY (English Translation)’?
The song ‘BOY (English Translation)’ is sung by STAYC.
Who wrote the song ‘BOY (English Translation)’ by STAYC?
The song ‘BOY (English Translation)’ by STAYC is written by STAYC.
Who produced the music for the song ‘BOY (English Translation)’?
Music of the song ‘BOY (English Translation)’ is produced by STAYC.
“This concludes the lyrics of BOY (English Translation)” by STAYC. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.
