Bosnian Song Lyrics with English Meaning and Music Videos

Discover the rich musical heritage of Bosnia and Herzegovina, where traditional sevdah, modern pop, and contemporary Balkan hits come together. This page features Bosnian song lyrics with English translations and embedded music videos, allowing you to experience the soul of Bosnian music while understanding every lyric.

Popular Bosnian Artists and Styles

Bosnian music combines emotional sevdalinka (traditional love songs), pop, and modern pop-rock. Explore lyrics from contemporary stars like Dino Merlin, Jelena Rozga, Severina, Željko Joksimović, and Adnan Januzaj. Traditional Bosnian elements, including folk instruments and poetic storytelling, often blend with modern arrangements to create songs full of emotion and cultural richness.

  • Bosnian song lyrics with English meaning and cultural explanation
  • Line-by-line translations to understand idiomatic expressions
  • Lyrics spanning sevdah, pop, and pop-rock genres
  • Embedded music videos for a complete audiovisual experience
  • Regularly updated with trending Bosnian hits

Learn Bosnian Through Music

Following Bosnian lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills. Songs give insight into Bosnian culture, history, and emotion, particularly through the expressive sevdalinka tradition.

Why Explore Bosnian Lyrics with Meaning

  • Experience the deep emotion of sevdah and folk-inspired songs
  • Learn commonly used Bosnian words and expressions in music
  • Enjoy modern pop and pop-rock alongside traditional melodies
  • Watch music videos to see Bosnian performance culture
  • Discover songs from both contemporary and iconic artists like Dino Merlin and Severina

Immerse yourself in Bosnian music, understand the lyrics, and connect with the emotions and cultural depth of each song.


Problem Lyrics - Sajfer

Problem Lyrics – Sajfer

Problem Lyrics by Sajfer meaning - 'Oće nekad nešto da se desi? Problem, noć ili dan Jedino što radim - samo mafijam Problem, noć ili dan Ranac.
Ketama Lyrics - Bandra

Ketama Lyrics – Bandra

Ketama Lyrics by Bandra meaning - Is that you, Kela? Kela, Kela, Kela Idemo u Afriku, taènije u Nigeriju, a pitanje glasi - Kako se zove aktuelni.
Amateri Lyrics - Marina Viskoviæ

Amateri Lyrics – Marina Viskoviæ

Amateri Lyrics by Marina Viskoviæ meaning - Imao si ukus od poèetka Da biæeš velika greška Imala sam sve u rukama svojim Trebalo je samo da te.
Ćale Ćale Lyrics - Caneras

Ćale Ćale Lyrics – Caneras

Ćale Ćale Lyrics by Caneras meaning - Ima tata puno keša Panamera, Juicy treša Foto šalje mi bez veša Guzom 'oće da mi meša U džepu samo lila money.
Viu Viu Lyrics - Esto Luigi

Viu Viu Lyrics – Esto Luigi

Viu Viu Lyrics by Esto Luigi meaning - Viu, viu Plavo, bela svetla, tinu-ninu, yeah Yeah, da, bruda, viu, viu Moji uvek prave havariju, yeah Yeah,.
Od nule Lyrics - Seksi

Od nule Lyrics – Seksi

Od Nule Lyrics by Seksi meaning - I kad se bleji u poslu smo stalno, radi se Sedi, smotaj topa, iskuliraj bato, zgrani se Poznaju nas još od ranije.
ETA Lyrics - Rouzi

ETA Lyrics – Rouzi

Eta Lyrics by Rouzi meaning - (Šomi) (Šta?) (MBM got the beat going crazy) Kakvi bre reperi? Njih su taj rep nauèili naši ortaci iz bloka Znamo.
Antonio Lyrics - Seksi

Antonio Lyrics – Seksi

Antonio Lyrics by Seksi meaning - U gradu gde rešavaju te jednim pozivom Oko mene jake nozdrve kao Antonio Dal srećan sam il proklet, što sam.
Nekada braća Lyrics - Eldorado

Nekada braća Lyrics – Eldorado

Nekada braća Lyrics by Eldorado meaning - Znam da imô si drugara kome prièao si sve Kome èitao si sne, kome priznao si sve Nekad bili smo kô braæa,.
Standard Lyrics - Corona, Rimski

Standard Lyrics – Corona, Rimski

Standard Lyrics by Corona, Rimski meaning - U ogledalu svoj ego hrani Divlja zver je kad je puste iz stana Kô na filmu su joj noæi I dani Kô planina.