Blue Moon Lyrics (English Translation) – Hearts2Hearts
It is about two people sharing a magical, dreamlike night together under the moonlight. The song talks about rediscovering deep emotions, feeling connected, and finding comfort and strength in each other’s presence, as if the world slows down and only their moment under the blue moon exists.
“Blue Moon” Lyrics English Translation
[Intro]
Mm-mm, oh-oh-oh
[Verse 1]
It feels like I’ve awakened something forgotten, little by little
A melody I wanted to cherish and listen to
As it’s pushed in
Rainbows, rainbows rising side by side
Colored in
Dreaming with you, oh, just like this, yeah (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
A midsummer night’s dream we are
Tonight, tonight, tonight
[Chorus]
In the blue moon
Our eyes reflecting each other
Moonlight dyed in the sunset
Looking like us facing each other
Your voice that gave me strength
So good with you
Our own blue moon, yeah
[Verse 2]
The light of the hot wind blowing on a dark night, yeah
Everything is a perfect time, yeah
In this place where the moonlight sleeps
Only honesty abounds (Woo)
With our eyes quietly closed, you and I (Yeah; Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
A Midsummer Night’s Dream we are
Tonight, tonight, tonight
[Chorus]
In the blue moon
Our eyes reflecting each other
Moonlight dyed in the sunset
We look like we’re facing each other
Your voice that gave me strength (Oh-oh, ooh-ooh)
So good with you
Our own blue moon
[Bridge]
Now I’m falling
A dream endlessly lost in the pouring starlight
With you
[Chorus]
In the blue moon
Our eyes reflecting each other (Hm-mm)
Moonlight dyed in the sunset (Yeah, yah)
We look like we’re facing each other (Oh, yeah)
Your voice that gave me strength (Oh-oh, ooh-ooh)
So good with you (Yeah, yeah-eh-eh)
(With you, yeah) Our own blue moon
[Outro]
Na-na-na-na (Hm-mm)
Tonight, tonight, tonight (Oh-oh, oh, ooh)
Mm-mm, mm, no.
Tonight, tonight, tonight (Mm, ooh)
Meaning of Blue Moon (English Translation) Lyrics
Intro Meaning:
It sets a dreamy and emotional tone, like soft humming before a memory begins.
Verse 1 Meaning:
The singer feels like they’ve rediscovered a forgotten feeling, something precious and comforting. It’s compared to hearing a beautiful melody again and watching colors and rainbows rise together. They’re enjoying a peaceful, dreamlike moment with someone special, feeling warmth and closeness as if lost in a shared dream.
Pre-Chorus Meaning:
They compare their moment to a magical summer dream, something short but unforgettable, happening that very night.
Chorus Meaning:
Under the blue moon, the two are deeply connected, their eyes reflecting each other’s emotions. The moonlight and sunset blend beautifully, mirroring their bond. The other person’s voice gives comfort and courage, making everything feel perfect. Together, they share a world that feels uniquely their own.
Verse 2 Meaning:
The night feels warm and alive, with the wind carrying a gentle energy. Everything around them feels just right, as if time has stopped. In that quiet, moonlit place, they’re open and honest with each other, closing their eyes and trusting the calmness between them completely.
Pre-Chorus Meaning:
They again compare their moment to a dreamy summer night filled with wonder and closeness.
Chorus Meaning:
The blue moon shines on them as they gaze into each other’s eyes. The fading sunset light surrounds them, showing how connected they are. The other person’s voice keeps giving hope and peace. Together, they’re lost in their own perfect, magical space under that blue moon.
Bridge Meaning:
They feel like they’re falling deeper into a dream, lost among the stars, completely absorbed in the moment with the person they care about.
Chorus Meaning:
The two remain locked in each other’s gaze under the glowing blue moon. The sunset colors and moonlight mix around them, symbolizing love and connection. The other person’s voice keeps lifting their heart, and being together feels effortless and joyful. It’s a moment that belongs only to them, timeless and full of peace.
Outro Meaning:
The soft humming and repetition of “tonight” bring the song to a gentle close, leaving a calm and dreamy feeling that lingers.
Blue Moon (English Translation) Song Credits & Production Details
| Song Title | Blue Moon (English Translation) |
| Singer(s) | Hearts2Hearts |
| Musician(s) | Hearts2Hearts |
| Lyricist(s) | Hearts2Hearts |
| Language | Korean |
More Songs by Hearts2Hearts
Frequently Asked Questions About Blue Moon (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Blue Moon (English Translation)’?
The song ‘Blue Moon (English Translation)’ is sung by Hearts2Hearts.
Who wrote the song ‘Blue Moon (English Translation)’ by Hearts2Hearts?
The song ‘Blue Moon (English Translation)’ by Hearts2Hearts is written by Hearts2Hearts.
Who produced the music for the song ‘Blue Moon (English Translation)’?
Music of the song ‘Blue Moon (English Translation)’ is produced by Hearts2Hearts.
“This concludes the lyrics of Blue Moon (English Translation)” by Hearts2Hearts. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.