ビターエチュード (Bitter Etude) Lyrics (English Translation) – 明透 (ASU)

Read the full ビターエチュード (Bitter Etude) (English Translation) lyrics by 明透 (ASU) along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Verse 1]
The T-shirt I forgot to wash last night
The lingering scent of the season still lingers
Beyond my drowsiness, outside the window
A sleepy city light
Reality is an archive of echoes
My innocent heart is a work of glass
I’m singing as if I’m testing myself
I believe I can love everything with all my heart
A shabby resemblance occasionally
Nostalgia flickers in the corner of my memory
Subtitles on silent classic films
It’s as if I’m just following them with my eyes

[Chorus]
I thoughtlessly recalled
Your innocent smile from that day
Mixed in the gentle breeze
I can hear your voice
I don’t want to blame anyone
A delicate flower gently fills my wound
Neither stabbing nor sealing it
Just snuggling close, a bitter etude

[Verse 2]
Subtly
With a frustrating temperature
Because I’m silent
Dazed, my heartbeat and electrocardiogram keep me awake
Dizziness, yes,
If I forgive everything, everything Forever
With a gentle gaze,
I gazed endlessly.

[Verse 3]
A nostalgic melody for you.
These lyrics are off the record.

Time is limited.
Who is the bad guy?
At least if I say it aloud,
My feelings are as numerous as the stars.
It’s such a simple story.
We’ll meet again someday.

[Bridge]
These indescribable emotions are like a Polaroid.
Laughing to hide my embarrassment, the color of the murky sky.

[Refrain]
With a sudden word,
I realize how much I’ve grown up.
I don’t have the luxury of rushing through life,
But forgiving the past doesn’t mean
forgetting.
Accepting any voice, any feeling.

[Chorus]
I thoughtlessly remembered
Your innocent smile from that day.
Melting in the gentle breeze,
I can hear your voice.
I don’t want to blame anyone.
A delicate flower gently fills the wound.
Without stabbing or sealing,
Just embracing you,
Bitter Etude.