BB Lyrics (English Translation) – Dei V, Blessd

BB (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Blessed & Dei V]
The singer starts by greeting someone he deeply cares about, saying it’s been a while since they shared something personal. He’s wondering if he’ll ever see her again, showing a bit of longing and nostalgia. He reminds her that even though he’s a tough guy or “gangster,” he’s also her lover, mixing both his rough and romantic sides in how he feels about her.

[Chorus: Dei V & Blessd]
Here, he’s being straightforward and flirty, telling the girl that if she wants him, she just has to call or tell him where to go. He’s ready for anything she wants, clearly attracted and excited by her energy. He tells her to get dressed because they’re heading out to party, hinting that the night will get wild and end with her calling out his name in passion.

[Verse 1: Dei V & Blessd]
This part talks about a confident and attractive woman who draws attention wherever she goes. She’s stylish, switching between luxury brands, and doesn’t give time to guys who don’t have ambition or money. She’s fit, bold, and enjoys nightlife. The singer describes being under the influence, feeling turned on, and wanting to have fun without emotional attachments. There’s a mix of lust, admiration, and wildness here—he’s high, she’s excited, and together they create a crazy, party-fueled chemistry. He even teases the idea of a threesome, showing how carefree their connection is. Despite all the chaos, he feels inspired by her confidence and her unique mix of Latina attitude with American style.

[Verse 2: Blessd]
He’s on his way to meet her, imagining her body and thinking about what the night might bring. He plans to meet her at the club, expecting things to get steamy later. He tells her to let loose and dance freely, showing that their connection is fun but not serious. It’s all physical—no love, just attraction. He admits he’s always liked her, even when he was younger, but now he finds her even more appealing, especially because she’s independent. He ends by comparing her trendy lifestyle to the fashionable vibe of Miami.

[Chorus: Dei V & Blessd]
Once again, he’s inviting her to reach out if she wants him. He’s open to whatever happens because he enjoys being around her. He encourages her to get ready for another night out, where they’ll party hard and end up together. It repeats the playful, confident tone—he knows their connection is wild, temporary, but thrilling.

[Outro: Dei V]
As the night turns into morning, he reflects on the wild time they’ve had. He’s still high and feeling good, while she’s just as turned on and energetic. They’re both lost in the moment, doing their own thing but still together. Even though she’s not really his, they share a deep physical spark. He admits she inspires him, and he admires her mix of Latina charm and American style, ending the song with that same exciting, carefree vibe.