Балкони (Balconies) Lyrics – Тіна Кароль (Tina Karol)

Балкони (Balconies) Lyrics Meaning

[Куплeт 1]
People get hurt and stay tangled in their feelings, and it’s almost impossible to help them feel better. They puff up like little doves hiding under a roof after a storm, fragile and upset. When people get offended, just a small thing can make the tension worse. At that moment, those hurt feelings don’t look good—like a yoga teacher who actually doesn’t like yoga.

[Пeрeд-приспів]
It feels like heavy things, like balconies, are falling from the sky onto both of them. This happens because they keep getting hurt and upset at each other all the time. It’s a strange kind of love where pain and misunderstandings keep happening, hitting both of them again and again.

[Приспів]
They love each other, but it’s like they keep missing each other’s feelings. Maybe it’s because their love is so strong, but they just can’t aim right or understand each other properly, so they keep hurting one another by accident. Their love is powerful, but full of mistakes and misunderstandings.

[Куплeт 2]
She gets upset because he’s upset, and he tries to surprise or impress her but doesn’t succeed. He enters her soul without warning, but she appreciates at least that he respects some boundaries, like taking off his shoes. It shows how their feelings bounce back and forth in a delicate way.

[Пeрeд-приспів]
Again, heavy things fall on them from above, showing how their constant hurt feelings create damage between them. The blame and pain switch back and forth, hitting one then the other. This back-and-forth hurt is a part of their complicated love story.

[Приспів]
Their love stays the same — strong but always missing the mark. No matter how much they care, they can’t seem to get it right with each other. Their attempts to connect end up causing more pain, because their love is intense but full of moments where they miss each other completely.