Baby Lyrics (English Translation) – Sech, Omar Courtz

Baby (English Translation) Lyrics Meaning

[Pre-Chorus: Omar Courtz & Sech]
Omar and Sech are setting a flirty and bold tone here. Omar playfully suggests making a private video together so the memory always stays. It’s his way of showing how into her he is. Sech jumps in next, noticing some new things she’s been doing, probably on social media, like tagging him in posts but trying to keep it lowkey. He can’t help but be drawn in by her curves and confidence, clearly very attracted.

[Chorus: Sech & Omar Courtz]
They’re both expressing just how hooked they are on the physical and emotional connection. Sech says no one else can compare to her anymore, and he loves the feeling of being with her so much, it’s like an addiction. He paints this picture of them getting so caught up that even the bed is wondering when they’ll take a break — but the truth is, they have no plans to stop. It’s pure passion and intensity every time.

[Verse 1: Omar Courtz]
Omar starts off talking about how trendy and attractive she is — the kind of girl who turns heads, like a top-tier luxury car. He puts on shades so he can discreetly check her out in public. He talks about his flashy lifestyle, mentioning trucks, mansions, and people calling out to him like he’s a star in a movie. But when it comes to her, he switches it up and puts real effort into his appearance. She’s not just a fling — he’s always daydreaming about being with her. He imagines them alone, cooling off with the AC on high, lost in each other’s eyes. Then he gets real intimate, sharing how they connect physically and how deep that bond feels. Even when no one else is checking for him, he’s wrapped up in her — both emotionally and physically. And in a vulnerable moment, when things hit a low, he accidentally tells her he loves her, showing there’s more to all this than just lust.

[Chorus: Sech & Omar Courtz]
This part repeats the emotional and physical pull she has on him. He says again that no one compares to her, and the feeling of being with her is too good to give up. He’s hooked on everything she gives — the intimacy, the vibe, the thrill. The bed still plays a part in this imagery, like a silent witness to all the heat between them, wondering when they’ll ever slow down. But in his heart, he knows that’s not happening.

[Verse 2: Sech]
Sech reflects on his dynamic with her. He mentions picking her up in a fancy car, showing he’s got the lifestyle she might enjoy. She’s a good girl into a bit of bad, and he knows he’s kind of wild and needs to work on himself. If the spark fades, he wants to go chasing after it again. He apologizes, but his ego sometimes gets in the way — and if she doesn’t forgive him, he just goes back to messing around. He copes by drinking or lighting up, and compares her to a camera that either focuses on him or doesn’t — showing how unstable things can feel. Despite all the chaos, he stays lowkey, but deep down she’s still the center of his heart. Her effect on him is intense — she’s made him emotionally and physically drained, constantly thinking of her. He’s open to her coming back, but there’s trust missing. She’s looking her best lately, probably after hitting the gym, and he’s still grinding in his own way.

[Outro: Omar Courtz & Sech]
The song ends by circling back to the beginning — with Omar suggesting again that they make a private tape to hold onto their wild moments. Sech notices the changes she’s gone through, maybe in how she presents herself or how she interacts online. She tags him in things but keeps it discreet. He can’t stop admiring her body and her energy. Once more, they both express how no one else compares, how much they crave what she gives, and how the physical part of their relationship is so strong they don’t want to stop. They’re completely caught up in it.