어쩌면 너는 이렇게도 (Baby Girl) Lyrics (English Translation) – Brown Eyed Soul

어쩌면 너는 이렇게도 (Baby Girl) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse]
The singer is thinking back to a time when they kept their feelings hidden. Seeing the person they love makes all that effort feel pointless, as their heart is overwhelmed by emotions they couldn’t control.

[Pre-Chorus]
The singer is completely captivated by the person, comparing their beauty to the fresh smell of grass on a summer day and the gentle glow of starlight at night. Their presence fills the singer’s heart with warmth and admiration.

[Chorus]
The singer admits they don’t truly know the person yet feel a strong longing. They can’t get close, but just seeing them sparks clear and powerful feelings of love and desire that are impossible to hide.

[Pre-Chorus]
Meeting this person feels refreshing and hopeful, like the arrival of spring after a long winter. Their presence brings joy and excitement, making the singer’s heart flutter like butterflies dancing in a blooming field.

[Chorus]
The singer continues to express their struggle of being unable to approach the person they adore. Despite the distance, their love is obvious and intense. Just seeing the person ignites a burning passion inside them. They repeat that even though they still don’t fully know the person, their feelings are undeniable and all-consuming. The longing, admiration, and desire are so strong that just watching the person is enough to stir deep emotions of love, hope, and yearning, leaving the singer completely captivated and emotionally vulnerable.

[Outro]
The singer pours out all their feelings in a playful and heartfelt way. They keep calling the person “baby girl,” showing both affection and need. They want to love and be close, asking gently what the other person might need while expressing their own desire to be needed and loved in return. The repetition of words shows how deeply they’re thinking about the person, almost like their heart can’t stop repeating it. The singer’s feelings are a mix of excitement, longing, and tenderness, showing that love has completely taken over their thoughts. Even though they may feel nervous or unsure about approaching, their devotion and affection are clear and unwavering, expressing both emotional intensity and sincere care for the person.