Aveces Siempre Lyrics (English Translation) – Jay Wheeler

Meaning of ‘Aveces Siempre (English Translation)’ Lyrics Explained

Verse 1 Meaning:
In this verse, the singer talks about how he’s been trying to heal emotionally, going through rehab or a process of recovery. Just when he feels like he’s getting better, something always holds him back, making him question his progress. He admits that he doesn’t want to face reality and let go of the dream of being with someone he loves, even though he knows it might not end well. Despite the uncertainty, he’s willing to keep trying, showing his emotional struggle.

Pre-Chorus Meaning:
The singer reveals that he hasn’t been able to forget the person he loves. He no longer wants to hide these feelings and is ready to be honest about missing them.

Chorus Meaning:
In the chorus, the singer reflects on how much he misses the person he loves, mentioning how these feelings hit him at different times. Sometimes he misses them a lot, and other times the feeling is constant, but it’s always there. He has struggled to move on and accepts that the emotional pull is ongoing.

Verse 2 Meaning:
In this verse, the singer expresses his frustration with pretending and hiding his true feelings. He uses the metaphor of Halloween to describe how he hasn’t let go of the “costume” or facade he’s been wearing. He refers to the holidays, like Christmas, and how he wishes for that person’s presence, hinting at how he might act impulsively (even calling them when he’s drunk) because his emotions are overwhelming. The singer reveals that, as time goes by, he feels the increasing need for this person more and more, showing how deep his longing is.

Pre-Chorus Meaning:
The pre-chorus here is similar to the first one, as the singer once again admits he can’t forget the person and that he’s ready to stop hiding his feelings.

Chorus Meaning:
The chorus repeats the sentiment of missing the person, emphasizing that these feelings of longing are persistent, occurring both occasionally and consistently, no matter how much time has passed. The singer acknowledges the depth of his emotional attachment.

Outro Meaning:
In the outro, the singer expresses his continued longing with a more casual tone, repeating the fact that he misses the person, underscoring that the feelings haven’t gone away, even though the song is ending. The repetition emphasizes the emotional attachment that lingers.