Atención Lyrics (English Translation) by Ivan Cornejo is a latest Spanish song in the voice of Ivan Cornejo. Its music too is composed by singer while brand new Atención song lyrics are also written by Ivan Cornejo. This is a popular song among the people of United States of America. In Atención, Iván Cornejo sings about a chance encounter with someone who left a lasting impression. He’s captivated by this person but never got their name, and now he’s consumed with thoughts about them, wondering if they feel the same way. The song expresses his longing to reconnect and finish what they started, wishing he could turn back time to relive the moment. He’s desperate for their attention and presence, feeling like he’s not even noticed despite his intense feelings. The repeated plea for attention highlights his deep desire to be seen and acknowledged.
Letra de Atención (English Translation) – Ivan Cornejo
[Intro]
I saw you
And I couldn’t ask for your name
I think you saw me too and after that
I saw our future, and I know nothing about you
What was a second now I can’t forget
24/7 I’m just thinking
If you will know that I exist
Or if you feel the same
[Verse 1]
I have an idea, I don’t know if it’s good or bad
And I don’t sleep until your voice is the one that wakes me up in the morning
Look at me and tell me where I can find you one more time, because I’m leaving hot
Look at me and tell me where I can find you one more time to finish what you started
[Saying]
And I don’t know how time slipped away from us
If I could return it, I will do it today
So that my lips are filled with you
And your hands are filled with me
[Chorus]
I want your attention and not your back
If your eyes looked at me one day
Nothing will be missing
But you don’t see me, baby, I’m not a ghost
[Post-Chorus]
I want your attention (Give-, leave)
I want your attention (Give-, leave)
I want your attention (Give-, leave)
I want your attention (Give-, leave)
[Verse 2]
Maybe it was your hands, maybe it was your lips
Maybe it was your skin
Maybe it was also your legs or something about your eyebrows.
You are on another level
[Saying]
And I don’t know how time slipped away from us
If I could return it, I will do it today
So that my lips are filled with you
And your hands are filled with me
[Bridge]
I don’t know how much more these desires can last
I don’t think I can take another second
[Chorus]
I want your attention and not your back
If your eyes looked at me one day
Nothing will be missing
But you don’t see my face
[Post-Chorus]
I want your attention (Give-, leave)
(Give-, let go)
I want your attention (Give-, leave)
(Give-, let go)
[Outro]
And I don’t know who you are
And I don’t know who you are
And I don’t know who you are
Eh-eh, eh-eh, ah-ah
Atención (English Translation) Video
Ivan Cornejo Songs
Atención (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The singer is reflecting on a brief encounter with someone who made a strong impression. Even though he didn’t get their name, he can’t stop thinking about them. He’s unsure if they noticed him or if they share the same feelings, and he’s constantly preoccupied with thoughts of what could have been.
[Verse 1]
The singer is obsessed with the person he met and is unsure if his feelings are right. He can’t sleep without thinking of them, and he’s eager to reconnect. He’s asking for another chance to find them and finish the connection they started.
[Saying]
He laments how quickly time passed and wishes he could go back to relive moments with this person. He’s longing for closeness and intimacy, wishing he could have them in his life right now.
[Chorus]
He’s frustrated that he’s not getting the attention he craves. If only the person he’s interested in had noticed him, he believes everything would be perfect. He feels invisible, like a ghost, because they haven’t acknowledged him.
[Post-Chorus]
He repeatedly expresses his need for the person’s attention, emphasizing his desperation and how crucial it is for him.
[Verse 2]
He describes various aspects of the person that captivated him—whether it was their touch, appearance, or specific features. He’s impressed by them and feels they are extraordinary.
[Saying]
He reflects again on how time slipped away from them and wishes he could rewind it to be close to this person. He yearns for a deeper connection where both are fully involved with each other.
[Bridge]
He’s overwhelmed by his intense feelings and doubts he can endure them much longer. His longing is reaching a breaking point.
[Chorus]
He reiterates his desire for attention, feeling that if only the person had seen him, everything would be right. He’s still struggling with feeling unnoticed.
[Post-Chorus]
He continues to plead for attention, underscoring his desperation for recognition and connection.
[Outro]
He ends with a sense of uncertainty and confusion about the person he’s longing for. Despite the strong feelings, he still doesn’t know who they really are.
Famous Phrases with Explanation
1. “What was a second now I can’t forget”
This line highlights how a brief moment with someone has turned into a lasting memory. Even though it was only a short encounter, it has left a deep, unforgettable impression on the singer.
2. “24/7 I’m just thinking”
Here, the singer is expressing how he’s constantly thinking about the person he met. His thoughts are consumed by them all day and night, showing how significant and persistent these feelings are.
3. “I want your attention and not your back”
This phrase shows his frustration that the person isn’t paying him attention. He wants them to face him and notice him, not just turn away or ignore him, highlighting his desire for their recognition.
4. “Maybe it was your hands, maybe it was your lips”
The singer is reflecting on different features or attributes of the person that attracted him. He’s unsure which specific qualities captivated him, but they all contributed to his strong feelings.
5. “If I could return it, I will do it today”
He wishes he could turn back time to relive moments with the person he’s interested in. This phrase expresses regret and a deep desire to fix or change things to be closer to them.
FAQs
Q. Who has sung Atención (English Translation) song?
A. Atención (English Translation) song is sung by Ivan Cornejo.
Q. Who wrote Atención (English Translation) lyrics?
A. Atención (English Translation) lyrics are penned by Ivan Cornejo.
Q. Who has given the music of Atención (English Translation) song?
A. Atención (English Translation) music is composed and produced by Ivan Cornejo.
“This concludes the lyrics of Atención (English Translation)” by Ivan Cornejo. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.