AstraZeneca Lyrics (English Translation) – Osirus Jack

AstraZeneca (English Translation) Lyrics Meaning

[Single Verse]
The song kicks off with him talking about smoking high-quality stuff from trusted sources, something that really hits hard. He’s showing pride in knowing where his supply comes from and connecting it to status, skill, and experience in his world. Then he shifts to talking about people trying to reach success through strange, secretive methods, like rituals, hinting that some moves in life or the streets are almost ceremonial. He’s highlighting that while others play games or follow trends, he’s aware and moves differently. There’s a sense of dismissing fake bravado or shallow attempts at influence.

He brings in references to famous figures and controversial personalities to show a rebellious, fearless attitude. The bullets on every line metaphorically describe his lyrics being sharp, impactful, and aggressive—like he’s not holding back. He makes a point that his focus isn’t on minor, weak spots in opposition; he’s aiming bigger. Education and self-improvement are part of his arsenal too, connecting street knowledge with real-world insight. The mention of names like Omotunde or Mbog Bassong implies he draws inspiration from varied sources, people who are exceptional in different fields. He quickly brushes past some ideas when he senses they’re too complicated or irrelevant, showing he’s focused on what matters and doesn’t waste energy on confusion.

He notices others trying to rap, but he isn’t intimidated or impressed. He lets them talk because he knows they’re no longer genuine in their craft, suggesting that real skill stands out naturally. Jazz here symbolizes a different style or less serious approach, contrasting with his raw energy. Then he talks about financial goals, like reaching a thousand CashApps, showing ambition and hustler mentality. The mention of “caliper of my Milka shocks” reflects precision and control, maybe in business, life, or even metaphorical street dealings. Coming from hidden cities implies he’s from obscure places, unknown to most, giving him a mysterious or elite aura. Being “under big Kosher” could hint at enjoying high-quality experiences or products, again showing status and taste.

He reflects on starting young with rhymes, building his skill early, which makes his craft stronger now. The beat freezing for witnesses could mean his flow stops people in their tracks, grabbing attention. Rolling a “speckled one” symbolizes indulgence or ritual, and seeing the future in the ashtray is poetic for reading outcomes from past actions. He compares his vision to Steve Nash, hinting at being strategic, focused, and precise. There’s a strong sense that he has everything in place—beats, lyrics, flow—no shortcuts or half-efforts. Cooking nothing with lukewarm water shows he gives full effort; anything less is wasted energy. The preference for sleep could indicate pacing himself, choosing when to act smartly.

OTM mode and wanting the big one in Blue Dial suggest he’s after major success, possibly in money or influence. He’s critical of the government or singerity, wishing they face consequences for corruption or failure. The year 2025 marks a future point where he sees opportunity or change, emphasizing forward-thinking and planning. He’s aware that his craft and hustle require effort; there’s no regular salary here, just making things happen by himself. The team’s branding on clothes symbolizes loyalty and pride in his group or crew. Traveling to places like Switzerland or South Africa shows exposure to luxury, style, and success, mixing street mentality with worldliness.

There’s a call to dismiss unworthy people and maintain focus on what he’s building. The “new drop of loud” and coming in full force signify energy, readiness, and boldness. Lighting up like them is a metaphor for standing out or going wild in his element. When he mentions 2M-S, the ground lighting up suggests influence or impact wherever he goes. Acquiring plots toward Sine Saloum shows investment or expansion, blending hustle with planning. The “Aquarium” reference, with Phil Foden and full rooms, paints a picture of exclusivity and vibrancy, showing that his circles are active, diverse, and impressive.

Exterminating rats and slitting production’s throat indicates clearing out competition or deceitful people, taking control firmly. Dressing rooms below Georges V highlight knowing the hidden side of the industry and staying ahead. His recording is anti-establishment and anti-singerity, rebellious against traditional or corrupt systems. The line about atomizing like Joel or Porzing reflects precision and strength in execution, comparing his method to sports figures known for power and skill. Mentioning AstraZeneca serves as a metaphor for impact or potency—something powerful that makes people react. Dropping masks could symbolize exposing truths or being authentic.

The Ocean’s Eleven reference shows ambition for high-stake moves, planning to pull off significant actions with strategy. Burning an ounce hints at street activity, controlled risk, or calculated indulgence. Tech and flow are emphasized as tools he masters, taking off early like flights in ATL reflects readiness and speed. The numbers 59000, two, six, seven may be symbolic, perhaps indicating territory, milestones, or personal codes that mark achievements or areas of influence.

Cleaning up society in the dark implies he’s aware of problems around him and wants to challenge or change the system, even if it’s grim or complicated. Acceleration in 2025 shows a sense of urgency and forward momentum, planning to establish control or dominance like a strict regime. Aligning with a “New Order” suggests joining forces strategically with others who share his vision. Practicing dirty and noble art reflects balance—using toughness when necessary while maintaining skill and honor in his craft. Through all of this, the verse shows a mix of ambition, strategy, rebellion, pride, and street wisdom, presenting him as a sharp, confident, and forward-thinking figure in both his environment and the music world.