Arabic Song Lyrics with English Meaning and Music Videos
Explore the diverse world of Arabic music, where pop, Raï, Khaliji, and traditional melodies blend across different dialects. This page features Arabic song lyrics with English translations and embedded music videos, helping you enjoy the rhythms, understand the lyrics, and experience the richness of Arabic music culture.
Popular Arabic Artists and Styles
Arabic music ranges from modern pop hits to traditional melodies and regional Khaliji rhythms. Discover lyrics from contemporary stars like Amr Diab, Nancy Ajram, Mohamed Ramadan, Saad Lamjarred, and Balqees. The music often incorporates traditional instruments like the oud and qanun, combining them with modern production for a rich cultural sound.
- Arabic song lyrics with English meaning and cultural explanation
- Line-by-line translations to understand idiomatic expressions and poetic imagery
- Lyrics spanning pop, Raï, Khaliji, and traditional styles
- Embedded music videos for full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Arabic hits
Learn Arabic Through Music
Arabic songs often feature poetic metaphors, local dialects, and expressions unique to the region. Following lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills, while giving insight into the cultural richness of Arabic-speaking countries.
Why Explore Arabic Lyrics with Meaning
- Experience the diversity of Arabic pop, Raï, and Khaliji music
- Learn commonly used Arabic words and expressions in songs
- Enjoy modern hits while understanding traditional musical elements
- Watch music videos to see dance, fashion, and performance culture
- Discover songs from contemporary and iconic Arabic artists like Amr Diab and Nancy Ajram
Dive deep into Arabic music, understand the lyrics, and connect with the emotions, traditions, and modern culture of each song.
لفينا الدينا دي لفينا وأما نادى علينا حب العمر جينا لولاه، لولاه والله، والله، والله ما تبقى حياة لولاه، لولاه ما كُناش جينا إبتدينا، إبتدينا.
ماليش بديل تاني في حياتك، أنا ذكرياتك كلها أنا كل غنوة وكل فرحة وكل حاجة عشقتها ماليش بديل تاني في حياتك، أنا ذكرياتك كلها أنا كل غنوة وكل فرحة.
خطفوني، عينيه خطفوني I'm like a movie, his eyes will never leave me I need attention, but you're too precious Oh, I should leave you, but I find.
KAYNA Lyrics (English Translation) by DYSTINCT meaning - Ana nadik Ana nadik tchoufi l'mima Ana nwarik Ana nwarik l7ayat zina Ana nadik Ana nadik.
KAYNA Lyrics by DYSTINCT meaning - Ana nadik Ana nadik tchoufi l'mima Ana nwarik Ana nwarik l7ayat zina Ana nadik Ana nadik tchoufi l'mima Ana.
(آه، آه، آه) ولو إللي تعوزيه بمليون أنا أجيبلِك منه مية ما بين مية مليون أنا عيني شافت بس هي حبيبي ده عليه عيون أنا بدوب لما بتيجي في عينيا وعشانه.
في هِجرةِ الهادِي نَبينا ذِكرَى لا تُنسى صَلُّوا عليه يا الله مِن مكةَ هاجرَ للمدينة يومٌ حارَتْ الأيامُ فيه يا الله أحمدُ المُختار وصاحِبُهُ.
Do Re Mi Lyrics by Mohammed Saeed - محمد سعيد meaning - مين ده نساكي لو أنا فاكر كُل كلام الحب معاكي عماله تيجي تيجي في بالي وأنا بصبر نفسي ألقاكي.
Riskin Lyrics (English Translation) by Saad Lamjarred meaning - Riskina Days have passed, my hair has turned white And my years have gone by You.
Riskin Lyrics by Saad Lamjarred meaning - No one else could make me forget you To your heart, I'm loyal I'm still hoping you'll come back I know you love.
Okhty - اختي Lyrics by Lella Fadda - للّا فضة meaning - لأ للا زمان كانت صاحبتي بس مش-مش عارفة ولله هي فاكرة نفسها حاجة كده دلوقتي او م-م-م-مالك.
Halet Tawari Lyrics by Najwa Karam meaning - بما إنّك حدا سئيلوما بترضى بالقليل قلّي كيف يتقدر تسرقلي قلبي وما بتترك دليل بما إنّك حدا سئيلوما.
Sharik Albi Lyrics by Najwa Karam meaning - تعا حط ايدك عـ قلبي قلبي الالك نصّو جسّ النبض جسّو حسّ اللي عم حسّو لما بشوفك قبالي وارتكى بحضني وعصدري.
Wenak Habibi Lyrics by Najwa Karam meaning - I waited for you and the night had fallen all alone and a stranger The night is asking me where are.
Twam Mafyouzi Lyrics by Raste meaning - 7da derbi deja kayna w7da w mar7ba li bagha tzid tamanha 3andna hnaya ta 7aja ma sa3ba la no2min bl'magana.