Arabic Song Lyrics with English Meaning and Music Videos
Explore the diverse world of Arabic music, where pop, Raï, Khaliji, and traditional melodies blend across different dialects. This page features Arabic song lyrics with English translations and embedded music videos, helping you enjoy the rhythms, understand the lyrics, and experience the richness of Arabic music culture.
Popular Arabic Artists and Styles
Arabic music ranges from modern pop hits to traditional melodies and regional Khaliji rhythms. Discover lyrics from contemporary stars like Amr Diab, Nancy Ajram, Mohamed Ramadan, Saad Lamjarred, and Balqees. The music often incorporates traditional instruments like the oud and qanun, combining them with modern production for a rich cultural sound.
- Arabic song lyrics with English meaning and cultural explanation
- Line-by-line translations to understand idiomatic expressions and poetic imagery
- Lyrics spanning pop, Raï, Khaliji, and traditional styles
- Embedded music videos for full audiovisual experience
- Regularly updated content with trending Arabic hits
Learn Arabic Through Music
Arabic songs often feature poetic metaphors, local dialects, and expressions unique to the region. Following lyrics helps improve vocabulary, pronunciation, and listening skills, while giving insight into the cultural richness of Arabic-speaking countries.
Why Explore Arabic Lyrics with Meaning
- Experience the diversity of Arabic pop, Raï, and Khaliji music
- Learn commonly used Arabic words and expressions in songs
- Enjoy modern hits while understanding traditional musical elements
- Watch music videos to see dance, fashion, and performance culture
- Discover songs from contemporary and iconic Arabic artists like Amr Diab and Nancy Ajram
Dive deep into Arabic music, understand the lyrics, and connect with the emotions, traditions, and modern culture of each song.
Beshtik - بشتك Lyrics by Oumaima Taleb - أميمة طالب meaning - بشتك تعشقه وتموت به عبايتي ياللي فالدنيا وجودك ياحبيبي غايتي كل ماجيت اتنفس أذكرك.
سألني عاذلي البارح سؤاله عادي بس جارح سألني عاذلي البارح سؤاله عادي بس جارح الساعة كم؟ الساعة كم؟ الساعة غم في غيابك وفي عاذلي التنكيد غير كمّلها.
بتفقدني وتيجي آسف تدور للفراق أعذار ولكني على الرجعة أبد ما ظني بقادر بتفقدني وتيجي آسف تدور للفراق أعذار ولكني على الرجعة أبد ما ظني بقادر بتكتبني.
نادني لو من بعيد بصوت هادي اسمعك في زحمة الاصوات عادي ينكتب إسمي على لسانك قصيدة " لا حياة إلا لِمَن صوتك ينادي " ما تشوف عْيوني الا لون طيفك.
دقايقك أزمان لو توفي ما تنصفك أثمان ماتكفي محبتك إدمان ما أخفي - واقول يارحمن لا تشفي ملامحك طغيان يفتك بي والأظلم الأعيان واقلبي جور و عدل سيّان.
Ana - أنا Lyrics by Wegz - ويجز meaning - Oh my god! who is Moustafa? (كام مرة بتيجي؟ سهلة وما إستنضفتش) (حاسس إن ما فيش غيري، السين بقى كله رطش).
قادرين يا حب نعدي بيك مسافات ما نتفرقش على كل حال صدق اللي قال إيد واحدة ما تسقفش والحب يزرع ورد لو في سككنا شوك مفروش والعزوة حضن يضمنا بنستقوى.
Havaliye Shab Lyrics by Vinak meaning - ساعت حوالی شب شدی روانی من ببین دلم تنگ شده اما دیگه رفت برو بهم زنگ نزن الان دیگه نه برو پیشم بر نگرد.
أبلشتني يا شوق يعني وبعدين ماني بأول من يفارق خليله أول أحسب إنك تعب يوم يومين والظاهر إنك جد راعي طويله أبلشتني يا شوق يعني وبعدين ماني بأول.
أحس في خاطرك لكن أشوف في نظرتك كلمات جادلني، خالفني بنبض في داخلك ساكن إي جادلني، خالفني بنبض في داخلك ساكن أنا ما أبي توافقني تسايرني وتكون دروبنا.
ان بغيت المحبة قلت هذي فداك وان بغيت المفارق قلت مالك لوا اجرح القلب كان الجرح يقطع ضماك لا تحاتي حلاة الحب جرح ودوا ايه اشوفك ولكن كيف ابوصل.
أنا أستاهل وداع أفضل وداع يليق فيني وفيك أنا أستاهل وداع أجمل عشان أتذكرك بالخير حسبت إن الوفا غالي أو إنه ع الأقل يعنيك خذتني عزتي بإثمي حسبت.
قدرت تنام بعد كل ما حصل وشلون علّمني قدرت تنام وحلمت أحلام سعيدة أو فرَض همّك كوابيسه على الأحلام قدرت تنام بعد كل ما حصل وشلون علّمني قدرت تنام.
ما بقتش فاكر كل الكلام اللي قلناه من يوم وداعنا ما بقاش ليه معنى وكل حاجة ما بينا ماتت يفوت أيام وبسأل ليه من بعض ضيعنا آه يا خسارة فعلاً، كل.
أسئلة في نص ليلي دايمًا تيجيلي تقولي إنه يا ترى وأنا بحكي عنه هو لسه بيحكي عني أسئلة في نص ليلي دايمًا تيجيلي تقولي إنه يا ترى وأنا بحكي عنه هو.