AKLIM BAŞIMDA DEĞİL Lyrics (English Translation) – Poizi

AKLIM BAŞIMDA DEĞİL (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The intro sets a lonely and emotional tone, showing the singer is deeply troubled and overwhelmed. It feels like they are already lost in their thoughts, preparing the listener for the raw feelings of pain, longing, and confusion that the rest of the song will explore.

[Chorus]
The chorus shows someone who is completely overwhelmed by their emotions. They are hurting so much from the other person’s actions but don’t know how to express it. They just wish to see a simple smile from the person, even if they can’t directly confront or talk to them. Instead, they keep their feelings inside and gossip quietly, feeling powerless to respond to the pain while still being consumed by thoughts of the other person.

[Bridge]
In the bridge, the singer explains that they tried to hide their true feelings and intentions. They wanted to reach out, but they were afraid of lies and misunderstandings. They avoided asking questions or trusting what the other person says, trying to protect themselves while still being drawn to the person they care about. It shows a struggle between wanting closeness and needing to stay safe emotionally.

[Verse]
The verse reflects acceptance of the reality but also shows self-protection. The singer built emotional walls after being hurt multiple times. They feel like they’ve suffered a lot for the other person and have been worn down by repeated pain, even though they only truly burned once. It’s a mix of exhaustion and bitterness toward the other person.

[Chorus]
Repeating the chorus emphasizes the emotional turmoil. The singer is still out of their mind, longing for a small sign of happiness from the other person. They continue to hold their feelings inside, gossip quietly instead of confronting, and struggle with being deeply hurt while unable to express anger or hurt toward the person. It shows how trapped they feel in their emotions, unable to move on or let go.

[Exit]
The exit mirrors the verse, highlighting ongoing emotional defense. The singer faces the truth but remains hurt and isolated behind walls they built. They have suffered repeatedly, feeling extinguished multiple times, and express frustration toward the other person, almost wishing they could turn the pain back onto them. It’s a raw glimpse of exhaustion and lingering emotional struggle.