More results...
Aguita E Coco Lyrics (English Translation) – Michael Flores, Dani Barranco
Aguita E Coco Lyrics (English Translation) by Michael Flores, Dani Barranco is a latest Spanish song in the voices of Michael Flores, Dani Barranco. Its music too is composed by singer while brand new Aguita E Coco song lyrics are also written by Michael Flores, Dani Barranco.
The song is about two lovers enjoying a passionate, carefree time together at the beach. They drink, dance, and get caught up in desire, feeling wild and connected as the waves crash nearby. It’s all about chemistry, fun, and the pull they feel toward each other.
English Translation of “Aguita E Coco” by Michael Flores
The Black Hand
Facing the beach
We did it watching the sunrise
That was the wine’s fault, it heightened the pleasure
But kiss me, kiss me, kiss me
I want to feel you one last time
Coconut water
It drives me crazy
On the sand, listening to the waves
It shows me the beach
Coconut water
It drives you crazy
When you enjoy yourself on the sand
Mermaid’s breath
What a beautiful brunette
A little spin around the island in your Can-Am
When we get to San Juana and she gives it to me
If you leave, she always comes back
That’s why I say you’re my baby
I want to get on top of you somewhere
And for you to like it so much that you tell me you saw it today
That when I travel you write to me in my city
Because nobody knows that I
I act crazy like we did in the car
At night on the beach
How delicious
When you came your legs were trembling
And I loved that, I admit it
Climb on top of me
Tell me if you want more
Tell me how you I like it
I feel you all wet
Go ahead
I’ll climb on top
Tell me if you can handle it
Forever, of course, baby
If you know I like being naughty
And I repeat
Coconut water
It drives me crazy
On top of the sand, listening to the waves
It shows me the beach
Coconut water
It drives you crazy
When you enjoy yourself on the sand
Mermaid’s touch
What a beautiful brunette
Meaning of ‘Aguita E Coco (English Translation)’ Lyrics Explained
In the first part, the singer talks about being with someone special while facing the beach at sunrise. There’s a relaxed, carefree vibe, helped along by wine and the beauty of the moment. He’s caught up in strong feelings and wants one more warm, affectionate connection before the moment slips away.
The next part shifts to the playful atmosphere of the beach. Coconut water becomes a symbol for the refreshing, exciting energy between them. The sound of the waves, the sand, and the tropical setting all amplify how drawn they are to each other. He admires her confidence, her beauty, and the way she enjoys the moment without holding back.
Then he describes taking a fun ride around the island together. It shows how adventurous their bond feels, like they can explore anywhere and still come back to each other. Even when they part for a little while, there’s this sense that she always returns, and that consistency makes him feel close to her in a deeper way.
In the following section, he expresses how strong their attraction is and how their connection sticks with him even when they’re apart. He hopes she’ll reach out when he’s traveling, reminding him that what they share is something only the two of them truly understand. Their past adventures still echo in his mind because of how spontaneous and exciting they felt.
The next lines look back on a moment when emotions ran high and everything felt intense and unforgettable. He recalls how powerful that experience was for both of them, and he admits openly that it left a big impression on him. It’s less about the physical side and more about the rush of being so close and so in sync.
After that, he talks about keeping that same playful and bold energy between them. He wants them to communicate openly, enjoy each other’s presence, and stay honest about what they like. Their dynamic is all about trust, comfort, and letting loose without judgment.
The song returns to the coconut-water imagery, showing that the beach, the breeze, and her presence create a feeling that’s refreshing, thrilling, and impossible to ignore. It ends with admiration for her beauty and the natural, magnetic charm she carries.
Aguita E Coco Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
Aguita E Coco (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | Aguita E Coco (English Translation) |
| Singer(s) | Michael Flores, Dani Barranco |
| Musician(s) | Michael Flores, Dani Barranco |
| Lyricist(s) | Michael Flores, Dani Barranco |
| Language | Spanish |
More Songs by Michael Flores
- MENTIRA (English Translation)
- MENTIRA
- ME TOCO VERTE BRILLAR (English Translation)
- ME TOCO VERTE BRILLAR
Frequently Asked Questions About Aguita E Coco (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘Aguita E Coco (English Translation)’?
The song ‘Aguita E Coco (English Translation)’ is sung by Michael Flores and Dani Barranco.
Who wrote the song ‘Aguita E Coco (English Translation)’ by Michael Flores and Dani Barranco?
The song ‘Aguita E Coco (English Translation)’ by Michael Flores and Dani Barranco is written by Michael Flores and Dani Barranco.
Who produced the music for the song ‘Aguita E Coco (English Translation)’?
Music of the song ‘Aguita E Coco (English Translation)’ is produced by Michael Flores and Dani Barranco.
“This concludes the lyrics of Aguita E Coco (English Translation)” by Michael Flores and Dani Barranco. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.