Abran Paso Lyrics (English Translation) – Gera MX, Alemán

Abran Paso (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In the first verse, Gera MX sets the stage by expressing his constant growth as an artist, highlighting how his music stands out from the rest. He likens himself to a teacher, implying he’s here to educate and influence others. He mentions being on top of a mountain, perhaps signifying his success while enjoying a relaxed lifestyle. His “clinic” refers to how people come to him for healing through music. Gera also talks about signing contracts, indicating his commitment to the industry, emphasizing that making this album involved hard work and dedication. He recognizes the competition around him, represented by “sharks and lizards,” but asserts that no one can match his talent. The metaphor about breaking a beat like coc*ine hints at the intensity of his flow. He acknowledges the violent realities of the streets but remains focused on his craft, brushing off distractions from rivalries.

[Chorus]
The chorus reflects Gera MX’s laid-back vibe as he enjoys smoking hashish, setting a carefree tone. The imagery of “flying” from San Lucas to San Luis suggests a sense of freedom and movement, while referencing Wiz Khalifa conveys a lifestyle of happiness and celebration. He compares his flow to blooming cannabis, signifying that his style is organic, rich, and flourishing. The repetition emphasizes his contentment and how he thrives in his music, showing that even in a chaotic world, he finds joy and creativity in his art.

[Verse 2]
In the second verse, Gera MX asserts his singerity, calling for respect as he takes command alongside Alemán. He highlights the unity of their crew, “Homegrown and the Vagos,” as they dominate the scene, showcasing their extensive experience in the industry. The line about a thousand concerts speaks to their hard-earned success and grassroots origins. He reflects on their rise from the 2000s, likening themselves to “missiles” ready to take off. Gera MX dismisses those who might try to undermine them, referencing “reptilian tears” to imply they can’t be trusted. He recalls the journey through fame, acknowledging both the ups and downs he faced along the way. Despite the lure of quick riches, he remains focused on the craft, hinting at the sacrifices made to achieve their goals, and emphasizes the importance of their message through their music.

[Chorus]
The chorus repeats Gera MX’s previous sentiments, reinforcing the carefree lifestyle he embraces while continuing to express his happiness in rapping. His flow remains central, blooming like cannabis, suggesting a continuous evolution in his music. This repetition serves as a mantra, solidifying his connection to his craft and the joy it brings him, even as he navigates the challenges around him.

[Bridge]
The bridge is a simple, rhythmic repetition of Gera MX’s state of mind, emphasizing his consistent vibe and state of being. It suggests a sense of calm and contentment, grounding the song in a reflective moment.

[Verse 3]
In the third verse, Alemán boasts about his sharp rap style, which he claims is so fierce it leaves no competition. He asserts dominance by saying he takes out enemies without remorse and always keeps moving forward. He’s proactive about his knowledge, showing that he researches and adapts. The imagery of cold nights and wearing a coat adds a layer of reality, contrasting with the tough persona he projects. He emphasizes the importance of loyalty and support for his people, indicating he’s protective of his crew. Alemán also warns that those who underestimate them will regret it, hinting that this new album raises the bar in the rap game. He calls for attention, making it clear that this duo is unstoppable and ready to claim their place in the industry.

[Outro]
The outro serves as a celebratory declaration of their identity and status, repeating their names and affiliations with pride. The terms “Rich Vagos” and “Homegrown Mafia” emphasize their loyalty to their crew and roots. The repetition reinforces their unity and brand, while also capturing the essence of their journey and success. The outro leaves listeners with a sense of anticipation for what’s next from this powerful duo, encapsulating their identity and artistic vision.