L’Altro Mondo Lyrics (English Translation) – Gemitaiz

Read the full L’Altro Mondo (English Translation) lyrics by Gemitaiz along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Gemitaiz’s music, you can also explore Elsewhere and Vieni Te, two other songs by Gemitaiz.

[Intro: Gemitaiz]
Hey

[Verse: Gemitaiz]
Straight from the other world
I’m coming out in the open, no, I’m not hiding
I’m acting as an ambassador, and this time I’ll tell you
Yes, we’ll pay a bitter price (Frr)
Among plastic feelings, we dream of a fantastic life
But deep down we’re just part of the product
That makes the greediest ones fatter
You know, I don’t remember (No)

Seeing you in the square or on a stage when the sea is rough
Struggling for air or not letting go of the bone
Coming home, but with fear on your shoulders
We are the change they don’t want, and they don’t want
You to recognize it, they know how to lie (Yes)
Then they pretend they didn’t do it on purpose
If it had been a movie, they would have won an Oscar
But instead, it’s all real
This cemetery wasn’t made with AI (No)
That you just saw on your smartphone
Then everything does everything but make you smart, really (Really)
We no longer look at what happens to others
We remain still like trees
With pieces of coc*ine inside the Burberry
We think we’re cool, we’re barbarians
While they take up space in their greedy hands
It feels like living in an anime
They put money at the top of the pyramid
And now it’s cold, you need an Avirex, or your tears will freeze up there
From the other world, where David wants to be (Where David wants to be)
There are no other valid solutions to feel better (No)
I watch them build a wall with bricks of fear
Tightening their belts even more (Ah)
When it’s dark, yes, I spy on them through a crack
Waiting for the breaking point to arrive (Ah)

There is no cure for this infection
Now we’re out of breath even on flat ground
You don’t even believe your brother anymore, not even if he swears it (If he swears it) swear)
And I’m tired of picking you up
I have like thorns in my vertebrae
To understand myself I need an interpreter
I just know that I never learned to lose (No)
Sometimes I don’t know if I ever learned anything (Ah)
Seh, sometimes I don’t know if I ever learned anything (Nothing)
That’s why we go elsewhere, elsewhere, elsewhere, elsewhere

[Outro: Mathilde Fernandez]
Dorénavant, the times have passed
Here I put the loin, across the champs, the loin of these people
Ailleurs, that part, behind the space of an instant
A little love for the living
All these quadrillages, all these personnages
Que l’on cross, que l’on place sur des plans, sur les cartes
A large cache-cache to lose our traces
Wait here, que tout s’efface (Que tout s’efface)
Derrière ces remparts, ici, mais nulle part
Lance dans son petit voyage, un man de paille
I’m looking for a visage under a brown eye
Here they are, when they arrive, they leave
Env’loppe queques mots, de violentes guitares
Come to the end, envelop all these great guitars