ZERI IN PIÙ (LOCURA) Lyrics (English Translation) by Lazza is a latest Italian song in the voice of Lazza. Its music too is composed by singer while brand new Zeri In PiÙ (Locura) song lyrics are also written by Lazza. This is a popular song among the people of United States of America. It is a song about living with the chaos and unpredictability of life, especially in the fast lane. Lazza reflects on the blurry lines of fate—whether he found someone or they found him, and how the darkness of life’s troubles can still light up moments of connection. He acknowledges the extra wealth and fame he’s gained, but these come with their own set of issues, or locura, meaning madness. The song dives into themes of navigating success, fleeting time, and the struggles of staying grounded amidst it all.
ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) Lyrics
[Intro: Laura Pausini & Lazza]
I don’t remember anymore if you looked for me or I looked for you
If you met me or I met you, but it’s destiny
My watch says six, it’s the dawn of my new troubles
If you leave or if you stay here, what does it matter?
In the pitch dark you light me up
And even though I often want to have you, sometimes I don’t
I hate it, but it’s nothing but
A locura-ura-ura
A locura-ura-ura (Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah, woah, woah)
A lo- (O-O-Okay, Zzala)
[Verse 1: Lazza]
Very nice, supercar from Miami Vice
While I’m aiming a hundred thousand at Crazy Time
On the base I do tricks like Jedi Mind
With destiny written on my forehead like Gemitaiz (A locura)
You have the iron in the video and the mask removed (-ura)
You remain a joke, bro, like mine from Cattelan (Pah-pow) (-ura)
I hope this trend will soon pass
Putting me with you is like the Darsena with Arsenal (Pah-pow)
Turn off my lights like a blackout (Blackout)
That it all seems fake to me like SmackDown (SmackDown)
There’s a line in the hall at my checkout (Checkout)
Only mice at the console like deadmau5
Fish in Valencian paella
Then friends like before, Paola and Chiara (Ahah)
If I listen to your record, it’s such a plague
Say sorry to the kids at Balenciaga
[Chorus: Lazza]
Look at me now (Locura)
Pray for me, if I die it’ll be iconic (Locura)
These extra zeros, extra problems, it’s my locura (Locura)
Time passes quickly on my Daytona (Locura)
But it doesn’t care (A lo-)
[Verse 2: Lazza]
If you thought I was dead, uh, how come I heard you?
Bro, I was right in the wrong, uh, I never regretted it
“You made the record of the year”, uh, I read it on that site
I’m not afraid to tell you, uh, that they lied to you, ah
Before the Scala, no, it’s Jacopo’s show
Get me a ladder, I have to hang a platinum
I’m not the ones with the panic attacks
All the forums are full, even before the Ariston (Una lo-)
And I think about my shares, I remember when they were still few
These rappers are young marmots
You’re the boss of this one, he’s the first to make that one
And then you seem like my record to me: half a thousand copies (Una locura)
Forgive me, milady, but where do you see all these geniuses? (-ura)
I hate these people who don’t rise (No) (-ura)
The one you’re a fan of to take that photo of him holding the cash
He’s been withdrawing for a couple of months (Brr)
[Chorus: Lazza]
Look at me now (Locura)
Pray for me, if I die it’ll be iconic (Locura)
These extra zeros, extra problems, it’s my locura (Locura)
Time passes quickly on my Daytona (Locura)
But it doesn’t heal
[Outro: Laura Pausini]
A locura
It drives you crazy, then it makes fun of you
If it wants, it can even take your breath away
But as time passes it will vanish
ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) Video
Lazza Songs
ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro: Laura Pausini & Lazza]
In the intro, Lazza reflects on the blurred lines of how he met someone or if they found him, suggesting it was all predestined. He notes that at dawn, marked by his watch at six, he faces new troubles. The person he’s addressing has a significant impact on him, lighting up his life even in darkness. Despite often wanting their presence, there are times he doesn’t. This complex relationship is described as “locura,” meaning madness or chaos, highlighting the unpredictable and tumultuous nature of their connection.
[Verse 1: Lazza]
In the first verse, Lazza contrasts his glamorous lifestyle with more grounded realities. He mentions a luxury car and big financial stakes, likening his actions to those of a skilled performer or Jedi. He points out the contrast between his high-profile life and those he views as less impressive or even laughable. He’s critical of trends and finds them superficial, using comparisons to dismiss them. He also reflects on how certain situations or people seem fake to him, and he mentions various elements of his life, from music industry observations to personal friendships, critiquing the disparity between perception and reality.
[Chorus: Lazza]
In the chorus, Lazza acknowledges his current success and status, which come with both admiration and challenges. He talks about how his fame and wealth are overwhelming (“locura”) and how time seems to rush by, especially as he enjoys his success. Despite the hectic pace of life, these problems persist and don’t heal easily.
[Verse 2: Lazza]
In the second verse, Lazza addresses rumors about his career, asserting he’s not only alive but thriving despite criticisms. He mentions accolades he’s received and refutes any false claims about his success. He contrasts his achievements with those of other rappers, highlighting his own progress and the persistence of his success. He dismisses the notion of other so-called geniuses and critiques those who haven’t improved or adapted. Lazza reflects on the fleeting nature of fame and the difficulty of maintaining relevance, especially when others attempt to capitalize on their moment in the spotlight.
[Chorus: Lazza]
The chorus repeats, emphasizing Lazza’s acknowledgment of his current success and the mixed feelings it brings. He reflects on the fleeting nature of time and the ongoing challenges that accompany his high-profile life.
[Outro: Laura Pausini]
In the outro, the song concludes by reiterating the concept of “locura”—the madness or chaos that drives people to extremes. It suggests that this madness can be both exhilarating and destructive, potentially taking one’s breath away, but over time, its intensity fades away.
Famous Phrases with Explanation
1. “I don’t remember anymore if you looked for me or I looked for you”
This phrase reflects uncertainty about the origins of a relationship or encounter, suggesting that it may have been fated or meant to be. It captures the confusion about who initiated the connection.
2. “My watch says six, it’s the dawn of my new troubles”
Here, the watch showing six o’clock symbolizes the beginning of new challenges or problems. It indicates that a new phase or difficult period is starting, marked by the early hour.
3. “In the pitch dark you light me up”
This phrase means that even in difficult or dark times, someone provides hope or inspiration. Their presence or influence helps illuminate or brighten the speaker’s life.
4. “Very nice, supercar from Miami Vice”
Referring to a luxurious, flashy car, this phrase compares it to those seen in the TV show “Miami Vice,” known for its stylish cars. It highlights the speaker’s high-end lifestyle and sense of style.
5. “Turn off my lights like a blackout”
This phrase means making everything go dark or shutting down, similar to a power outage. It can metaphorically suggest ending the excitement or stopping the action, creating a sudden and complete change.
6. “That it all seems fake to me like SmackDown”
Here, “SmackDown” refers to WWE wrestling, known for its scripted nature. The phrase suggests that the speaker finds certain situations or people to be superficial or not genuine, like staged wrestling.
7. “If you thought I was dead, uh, how come I heard you?”
This line challenges any misconceptions about the speaker’s downfall or failure. If people thought he was out of the game, he questions how he’s still relevant or able to hear their comments.
8. “A locura / It drives you crazy, then it makes fun of you”
“Locura” means madness or craziness. This phrase describes how such madness can initially overwhelm or consume you but eventually turns into something that mocks or makes light of your struggles.
FAQs
Q. Who has sung ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) song?
A. ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) song is sung by Lazza.
Q. Who wrote ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) lyrics?
A. ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) lyrics are penned by Lazza.
Q. Who has given the music of ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) song?
A. ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation) music is composed and produced by Lazza.
“This concludes the lyrics of ZERI IN PIÙ (LOCURA) (English Translation)” by Lazza. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.