Nowy Tatuaż Lyrics (English Translation) – Seni x Inee

Read the full Nowy Tatuaż (English Translation) lyrics by Seni x Inee along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Intro: Seni]
We are not saddened by the sight of these scars
They tell us that today are better days
I will not cover them up, and each of them tells a story more beautiful than a movie

[Chorus: Seni & Inee]
So stick a knife in me
You will make me a new tattoo, blood will replace the ink
I will not cry anymore
And in time I will smile again
I know
[Verse 2: Inee]
The souls that have given up, wander here like a shadow
A day like a tamagotchi, drink, sleep, eat
I don’t want to end up like them, please let me run
Because when I look into your eyes, you won’t listen to me
The loss of these vipers no longer hurts me
Once everyone wished me better
As I was heading to the top
They caused avalanches asking me for tears

[Chorus: Seni & Inee]
So stick a knife in me
You will make me a new tattoo, blood will replace the ink
I will not cry anymore
And in time I’ll smile again
I know

[Transition: Seni & Inee]
Nananananana, nananananana
In time I’ll smile again
I know
Nananananana, nananananana
In time I’ll smile again

[Verse 2: Seni]

Scars are inseparable, I can’t live calmly anymore
I’d rather have a thousand wounds than none of them
Because each one tells a story more beautiful than the movie
They were the ones who lost in it, this world has spoiled me a little
Today I have skin of steel, because I want to experience this night again
I want to hear your voice, because I want another scar, that’s why I’m asking

[Chorus: Seni & Inee]
Stick a knife in me
You’ll make me a new tattoo, blood will replace ink
I won’t cry anymore
And in time I’ll smile again
I know

[Transition: Seni & Inee]
Nananananana, nananananana
In time I’ll smile again
I know
Nananananana, nananananana
In time I will smile again