연애조건 (Love Condition) Lyrics (English Translation) – JOY (Red Velvet)

연애조건 (Love Condition) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
She’s talking about wanting the same warm excitement they had in the beginning. She hopes he keeps showing love openly, like waking her up with affectionate words. She wants him to stay loyal and not make her feel insecure. She also wishes for small, thoughtful gestures, like surprising her with flowers and holding her close, showing that his love is still tender and sincere.

[Pre-Chorus]
She hopes he makes time to see her every day, even briefly, because it makes her feel loved. She wants him to show affection in sweet, simple ways, like singing to her. She also hopes he proudly talks about her to his friends. She wonders if he understands how much she longs for these things and how deeply she cares.

[Chorus]
She’s sharing a few gentle expectations she hopes they both keep while dating. She wonders if he wishes the same from her. She dreams of their love staying strong and steady just as it is now. She believes that if they trust each other, they won’t drift apart or change.

[Verse 2]
She wants him to feel safe enough to tell her his worries without hesitation. She also hopes that whenever they argue, they resolve things quickly so their small disagreements don’t drag on or hurt their bond.

[Pre-Chorus]
She hopes he thinks about her often throughout the day and shows affection in soft, loving ways. She wants him to stay on the phone a little longer instead of hanging up first. She keeps wishing he could really feel how deeply she cares for him and understand her heart.

[Chorus]
She brings up the small promises she hopes they keep as a couple and wonders if it feels like too much to ask. She still wishes for their love to stay steady and warm, just as it is now. She believes that as long as they trust each other, nothing between them will change.

[Bridge]
She questions if what she wants sounds demanding but believes that if he truly loves her, it won’t feel difficult. She trusts he’ll protect their relationship and keep his promises, and she’s ready to do the same with equal effort.

[Chorus]
She repeats the simple things she hopes they both hold onto as they stay together. She offers one lasting wish—that their love stays just as strong. She believes trust will keep their relationship unchanging and dependable.

[Outro]
She expresses one final hope that their love stays steady and warm forever. She wants them to keep trusting each other, never drifting apart, and she asks him to stay loyal and devoted only to her.