Christmas Alone Lyrics (English Translation) – tripleS

Christmas Alone (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
In this part, the singer is basically saying they don’t want the night to end because they’re actually enjoying this quiet moment alone. Even though they know others might feel the same way, they’re choosing to appreciate their own space tonight. Looking at the stars outside makes them feel peaceful and happy, almost like their heart is glowing. They want to hold onto that brightness and let it shine from within, the same way a star lights up the sky.

[Verse 1]
Here, the singer talks about a winter moment that felt still and sweet, but something happened that broke that calm feeling, leaving behind a sad or lonely holiday. Even though those leftover emotions feel cold, they slowly start to warm up, like ice melting near a candle. They realize joy isn’t far away after all. Even the snow on the ground looks bright. In this special moment, everything feels paused again, but this time in a good way, filled with a soft, shining excitement.

[Chorus]
This part repeats the idea that the singer wants to stay in this peaceful nighttime moment a little longer. They’re not trying to escape anything; they just want to appreciate the quiet and be with their thoughts. Seeing the stars outside makes them feel calm and happy, like their heart is glowing gently. They want to let that inner light shine freely, enjoying the simple happiness that comes from being alone but not feeling lonely.

[Verse 2]
This section describes memories and feelings that stretch across all seasons, almost like a story that felt destined. The singer gets lost in deep thoughts while looking at the stars. They keep replaying familiar moments in their mind, like a movie that doesn’t end. Even with all these repeating memories, joy still feels close. The sparkling snow adds to the beauty of the moment, and everything seems to pause again, creating a bright, magical feeling.

[Chorus]
Here, the singer once again holds onto the quiet beauty of the night, wanting it to last just a bit longer. They feel comforted knowing they’re not the only one who enjoys being alone sometimes. The stars outside make the moment feel special and calming. Their heart feels full, almost glowing from happiness, and they want to let that inner brightness shine like a star, making the simple moment feel meaningful.

[Outro]
In this final part, the singer expresses that they’re content just being themselves. Standing in the present moment, watching the snow fall, they make a promise to appreciate the excitement and beauty of times like this. They trust that everything is happening the way it’s meant to. They want to remember this moment as part of their life story and use it to move forward with confidence, holding onto the quiet joy they’ve found.