Anesthésie Lyrics (English Translation) by Aya Nakamura is a latest French song in the voice of Aya Nakamura. Its music too is composed by singer while brand new Anesthésie song lyrics are also written by Aya Nakamura. This is a popular song among the people of United States of America. The song It is about feeling numb after being hurt and betrayed by people she trusted. She talks about growing stronger, doing what she wants, and not caring about others’ opinions. She reflects on past pain, lost friendships, and love that came with conditions, showing her resilience and self-awareness.
Paroles de Anesthésie (English Translation) – Aya Nakamura
I don’t care about people anymore, now I do what I want
I know who I am, so I do what I want
I’ve been through phases, but I moved forward with them
But with them I was sincere (I was sincere) yeah
My heart is so pure, I questioned myself
Where are some of the friends I used to confide in?
I won’t trust them anymore, not even family members (Not even family members)
They compare me to La Madrina
But I’m worse than La Madrina (Tougher than La Madrina)
I’ve become worse, worse, worse
My feelings are numb
So many memories to erase
From moments that traumatized me
So my feelings are numb
So my feelings are numb
How could I forget?
I’ve forgiven, my pain flows, flows in my veins (In my veins)
(Me) I never looked for trouble
I’m pretty cool, you didn’t know I was the most voracious (The most voracious)
Her daddy?
Don’t start trouble when I’m talking to you
Is he your daddy?
You know perfectly well what I mean, but you’re pretending (Yeah, he’s doing that)
I’m not going to play your old games, because I get lost in them (Because I get lost in them)
(I waste energy on them)
Because I waste energy on them
Ouch ouch ouch
I admit I used to be naive
But I have to thank you, thanks to you I know vice (I know vice)
I practice vice (I practice vice)
I know what makes love happen
Every day I make victims
It starts all over again
My feelings are numb
So many memories to erase
From moments that traumatized me
So my feelings are numb
So my feelings are numb
You said you loved me
(You said you loved me deeply)
But under what conditions
(But under what conditions (conditions)
I’m sensitive and hold grudges
(Sorry, sorry)
But under what conditions?
(But under what conditions?)
Anesthésie (English Translation) Video
Aya Nakamura Songs
Anesthésie (English Translation) Lyrics Meaning
She starts by saying she doesn’t care what others think anymore and does what she wants. She’s confident about who she is now and isn’t afraid to follow her own path. She went through different phases in life, faced challenges, and stayed sincere during those times. She reflects on her pure heart and wonders where the friends she once trusted have gone. She’s decided not to trust people easily anymore, not even family, because she’s been let down too many times.
She talks about people comparing her to a tough figure, but she feels she’s even tougher than that. This shows how much she’s changed and grown stronger. She admits that she has become harder and more unyielding, probably as a result of everything she’s experienced. Her emotions have become numb because she has so many painful memories she wants to erase. These moments hurt her deeply, and now she shields herself by not letting feelings affect her the same way.
She remembers past events and wonders how she could forget them. Even though she has forgiven some things, the pain still runs through her like it’s part of her, shaping who she is. She says she never looked for trouble and is naturally calm, but people didn’t realize she could be fierce and protective when needed. She’s not going to get caught up in pointless conflicts or games anymore because they drain her energy. She’s learned to pick her battles and not waste herself on people who don’t matter.
She reflects on being naive in the past but sees value in those experiences because they taught her about vice and what people are capable of. She admits she now understands love, desire, and attraction better, and she’s aware of the effect she can have on others. Life keeps repeating itself, with challenges and lessons, but she handles them with more awareness now.
Her feelings remain numb because of the many hurtful memories she’s experienced. Trauma and betrayal have made her protective of herself, and she keeps emotional distance to avoid being hurt again. She remembers people who claimed to love her, but she questions their sincerity and the conditions they placed on that love. She acknowledges her sensitivity and tendency to hold grudges, showing that she’s cautious about opening up fully again.
FAQs
Q. Who has sung Anesthésie (English Translation) song?
A. Anesthésie (English Translation) song is sung by Aya Nakamura.
Q. Who wrote Anesthésie (English Translation) lyrics?
A. Anesthésie (English Translation) lyrics are penned by Aya Nakamura.
Q. Who has given the music of Anesthésie (English Translation) song?
A. Anesthésie (English Translation) music is composed and produced by Aya Nakamura.
“This concludes the lyrics of Anesthésie (English Translation)” by Aya Nakamura. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.