MI AMOR Lyrics (English Translation) – Maria Becerra, Rei

[Intro: Rei & Maria Becerra]
Haha, hey
Tell me, Rei
Yeah
Mm-mmm, mm-mmm, mm-mmm, mm-mmm (Hey)
My love

[Verse 1: Maria Becerra]
Life turned gray
But you hugged me, you cried with me, you gave me a kiss
In the dark nights you were my stitch, my beautiful gift
Our flowers withered from the roots and now they’re scars
[Pre-Chorus: Maria Becerra]
You told me: “My love: destiny is so unfair (Ah-ah, ah-ah)
We touched the sky, we fell to the ground and we got up together” (Na-ra-na-na-na)
All hope turned into disillusionment, and now nostalgia is part of you and me (No, no, no, no, no, no)

[Chorus: Maria Becerra & Rei]
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘It’s me (No, oh), you know
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘It’s me (No, oh)
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘It’s me, you know
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here
‘It’s me

[Post-Chorus: Maria Becerra & Rei]
Baby, you know, circumstances don’t matter, no
Baby, you know, if you love me, and I love you
Baby, you know, everything for you, yeah, baby, you know (Tell me, Rei)
Baby, baby (Tell me, Rei), yeah (Ah)

[Verse 2: Rei]
For you I crossed the Andes and I’m going to sail the Río de la Plata
Those who are talking, let them set sail Can

There’s no fame, no stories, no money
We know it’s all about love
They dress expensively but have cheap minds
They just don’t understand that a kid from the neighborhood is the one who treats you the best
I look at you and ask: Do you want to share your life with me? (What?)
Let’s jump without a parachute, today I want to embrace your wounds
I’m going to love you without you asking
And I swear, my love, I’m not lying, you entered my heart like a raid
And inside were the proofs of what I feel, and it said

[Pre-Chorus: Rei, Both]
“Love: you’re the girl from Argentina, but for me, the woman of my world
I love getting lost, setting it up, lighting it up, let’s go on a trip without a destination
I always loved you, but that’s beside the point
Now I love you more because we share some angels

[Chorus: Maria Becerra & Rei, Both]
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘It’s me, you know
Baby, don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘It’s me (No, oh-oh)
Baby, Don’t be afraid (No, no, no), you’re safe here (No, no, no)
‘Toy yo, you know
Baby, don’t be afraid, you’re safe here
‘Toy yo