VILLAIN Lyrics (English Translation) – NiziU

VILLAIN (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The speaker introduces themselves as someone with a bold, unpredictable side, almost like a playful troublemaker. They feel powerful and confident, knowing their presence might confuse or overwhelm someone at first glance. It’s the start of a shift where they let this daring side take over, and they’re fully aware of the effect it has.

[Verse 1]
The moment their eyes meet, the other person becomes curious and drawn in. What the other person doesn’t realize is that the speaker has already planned their moves. They enjoy watching the other person get pulled in by their charm and the intensity of their gaze.

[Pre-Chorus]
The speaker isn’t satisfied with something small or simple; they want something exciting and consuming. They demand attention and make it clear they’re focused on this person. Once they’ve picked someone, they’re not letting go easily.

[Chorus]
The speaker asks the person if they want to be with them, sensing the growing excitement between them. They push the other person to stop hesitating and give everything they’ve got. The night feels like a turning point, a moment where the other person will fall deeper under their spell. They keep urging them to stop waiting and finally surrender to the connection.

[Post-Chorus]
The speaker wants genuine passion, not safe or predictable responses. They claim the person as theirs for the long run and enjoy the thrill of this ongoing chase. They treat it like a game they’re confident they control, knowing the other person is already hooked.

[Verse 2]
The speaker feels like they’ve completely captivated the other person, almost as if they’ve put them under a spell. They’ve carefully planned everything so the person falls deeper before realizing it. Their charm and mystery pull people in, and they expect the other person to act like they don’t notice what’s happening while still getting caught in it.

[Pre-Chorus]
The speaker refuses to worry about what others think. They like the intensity of the situation and admit they’ve fallen too deep to back out. They accept this darker or bolder side of themselves and move forward with confidence.

[Chorus]
The speaker again pushes the other person to give in fully, feeling their excitement rising. They insist that the connection is fair for both of them and keep asking what they’re waiting for. They want complete attention, complete devotion, and feel certain that tonight is the moment things will shift in their favor.

[Post-Chorus]
The speaker repeats their desire for something real and passionate. They insist the person belongs to them now, and they enjoy the idea of this intense, ongoing pursuit. To them, the whole dynamic feels like a thrilling challenge they’re destined to win.

[Bridge]
The speaker notices the person hasn’t walked away and seems hooked, but they still feel the other person’s affection isn’t enough anymore. They’re ready to move on to someone new, treating the whole situation like they’re simply progressing to the next phase.

[Breakdon]
The focus shifts to a new person they’re targeting.

[Chorus]
The speaker demands everything—attention, affection, energy—while sensing the other person’s growing excitement. They believe this moment will pull the new target in completely. They repeat their desire for something bold and intense and claim the person as theirs once again. To them, the whole thing is a thrilling, ongoing game, and they fully expect to stay in control of it.