DESDE 0 Lyrics (English Translation) – JC Reyes, Morad, Quevedo

DESDE 0 (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Morad]
This part is short and more about setting the vibe than explaining anything. It gives a mysterious, catchy start and signals the listener that the song is going to be bold and street-smart.

[Verse 1: Morad]
In this verse, Morad talks about growing up in tough circumstances and learning to navigate life the right way. He emphasizes loyalty to his crew, saying he sticks with those who take action while others who stay hidden are like “insects,” meaning they don’t contribute or aren’t trustworthy. He reflects on honesty, warning against bragging or lying about what you have. Family is a big focus—he proudly gives money to his mother before he’s even 20 and buys houses for her, showing his gratitude and responsibility. Growing up poor taught him to value what he has and work hard for it. He mentions past struggles and conflicts, including run-ins with the law, but he stayed calm and serious, always protecting himself and those he cares about. Morad also touches on betrayal and gossip, people talking behind his back but pretending to be friendly to his face. Despite these challenges, he keeps his focus on family, money, and loyalty, seeing himself as someone who overcomes adversity while remaining grounded. The verse paints a picture of someone who has faced hardship, survived it, and now takes care of his loved ones while maintaining his reputation and integrity.

[Verse 2: Quevedo]
Quevedo talks about the rewards of hard work and success in this verse. He paints a picture of traveling the world in luxury while staying proud of his roots and community. He points out that his friends from the island have made it despite hardships, highlighting that they are attractive, wealthy, and successful like famous stars. He mentions performing in big cities and seeing his family succeed too, showing pride in collective achievements. Despite the fame, he feels the pressure of people wanting to be him, but he stays focused on himself and avoids unnecessary attention like interviews. He explains that success doesn’t mean losing his values—he quietly builds wealth, enjoys luxury privately, and continues to protect himself. Quevedo compares his life choices to a conventional path like studying engineering, implying he values freedom, creativity, and independence over following the usual system. He also talks about nostalgia and connection to his hometown, showing he doesn’t forget where he came from. The verse mixes pride, ambition, humility, and reflection on fame and envy, balancing enjoyment of success with staying grounded.

[Verse 3: JC Reyes]
JC Reyes focuses on courage, loyalty, and intelligence in this verse. He’s considered “crazy” for not being afraid of singerity and for doing things on his own terms. He stresses that he’s careful and thoughtful, never reckless, and he refuses to wear disguises or fake behavior. Reyes shows that he looks out for his people, never leaving anyone behind, and navigates dangerous situations with skill and awareness. He talks about crime and street life—handling drügs, threats, and enemies—but always with control, responsibility, and strategy. He also highlights personal achievements like buying houses and protecting loved ones, proving he’s successful while staying alert. Reyes blends toughness and care, showing that survival and loyalty go hand in hand, and that success is tied to protecting those who matter most.

[Bridge: Morad]
In this bridge, Morad reflects on lessons learned from past mistakes and the importance of being cautious so you never start over with nothing. He talks about betrayal and the need to be careful around untrustworthy people. Money is not everything; having a good heart and helping others is more valuable. He emphasizes loyalty to his crew and family, extending support even to faraway places. The bridge highlights awareness, trust, and putting family first while staying sharp in a dangerous world, showing that relationships matter more than wealth or status.

[Outro: JC Reyes]
The outro centers on what truly brings happiness—people, not material possessions. Reyes values his mother, late father, and children above all else, showing that family is his real source of joy. Because of them, he works hard, earns money, and ensures their safety and comfort. Success and money are important tools, but they are only meaningful when they help the people he loves. This section emphasizes responsibility, love, and the idea that real fulfillment comes from caring for others rather than chasing wealth for its own sake.