LET’S JUST CRASH Lyrics (English Translation) by Mori Calliope is a latest Japanese song. Its music too is composed by singer while brand new LET’S JUST CRASH song lyrics are also written by Mori Calliope. This is a popular song among the people of United States of America. The song is a wild, angry rally that mocks a broken world and dares listeners to crash everything and remake it. It mixes sneering attacks, messy pain, and fierce hope — urging people to riot, connect, and make impossible ideals real.
Letra de LET’S JUST CRASH (English Translation) – Mori Calliope
[Intro]
Ha-ha-ha-ha
Hey, you’ve got eyes and ears, but you don’t look or listen.
In other words, you’re useless, every last one of you.
And that’s why I’m gonna send you all to hell.
All of humanity, hell.
[Verse 1]
I make a dashing entrance, carrying cheers.
That’s not how it is.
I’m just the type you’d forget.
So don’t waste your time.
A torn and rotting chain, going insane, somebody’s gotta pay.
While I live with the pain, laugh at me now, I’m the one you can’t tame, huh.
A vulgar and lowest genis.
That’s fine.
[Pre-Chorus]
Flowers bloom where feelings grow.
(Let’s riot)
[Chorus]
(Get back, you’re trash) Hope in the cesspit.
(Let’s just crash) Keep building and laugh loudly from the top.
(Lose control) Beautiful ideals.
(Heads will roll) Who the hell is this guy who’s tarnishing them?
Who the hell is this guy? No matter who it is,
No matter who says this ideal is impossible,
Let’s make it come true.
[Verse 2]
Right or wrong, I don’t care.
I’m standing in a place that’s long since surpassed.
Yeah, meaningless problems, everybody’s got ’em.
And they can’t be satisfied until somebody’s at the bottom, so what?
You think you’re special ’cause you’ve got some grit and hunger?
We ain’t getting any younger, thinking let’s just crash.
[Pre-Chorus]
When our hearts connect,
Our souls cry out. (Hoo-hoo)
[Interlude]
(Get back, you’re trash) Like sewer rats.
(Let’s just crash) Live nobly.
Get out of here as I pass by. (Let’s riot)
[Chorus]
(Get back, you’re trash) Hope in the cesspool.
(Let’s just crash) Let’s keep building it up.
Laugh loudly from the top.
(Lose control) This beautiful ideal
(Heads will roll) Who is the ba*tard who’s tarnishing it? Who is it?
No matter who it is,
No matter who says this ideal is impossible,
Let’s make it come true.
[Post-Chorus]
Oh-oh, woah-oh
Let’s make it come true.
[Outro]
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
LET’S JUST CRASH (English Translation) Video
Mori Calliope Songs
LET’S JUST CRASH (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
This part sounds like a chaotic laugh followed by frustration at how people ignore the world around them. It’s calling out humanity for being blind and deaf to reality, labeling everyone as useless. The speaker feels angry and fed up, saying the whole of humanity deserves punishment for its ignorance and apathy. It sets a dark, rebellious mood right from the start.
[Verse 1]
Here, the singer steps into the spotlight but quickly rejects any idea of being praised or remembered. They see themselves as someone broken yet unafraid to face pain and mockery. The “rotting chain” shows the decay and madness around them, but instead of backing down, they wear their flaws proudly. Even being called vulgar or twisted doesn’t bother them — they accept who they are with confidence.
[Pre-Chorus]
Feelings can spark beauty and rebellion.
[Chorus]
This section feels like a mix of anger and determination. It’s about fighting through the filth and chaos of life, standing on top of it, and laughing at the struggle. The singer challenges anyone who dares to ruin pure ideals, declaring that even if people say dreams are impossible, they’ll still chase them. It’s about crashing through limits and turning destruction into creation.
[Verse 2]
Here, the singer shrugs off the idea of right or wrong, feeling above ordinary worries. They see how people always compete and push others down just to feel better. Life feels meaningless in that way, but instead of pretending otherwise, the singer embraces the chaos. There’s a sense of urgency — life is short, so rather than play by the rules, they’d rather just crash and live fully.
[Pre-Chorus]
When people truly connect, their emotions and spirits come alive with energy.
[Interlude]
This part shows defiance and pride. The singer looks at those beneath them — “sewer rats” — but also insists on living with honor and boldness. It’s a moment of confrontation and movement, pushing forward and rejecting anyone who tries to hold them back.
[Chorus]
This repeats the idea of finding hope in a broken world. Even in the dirtiest, most hopeless places, the singer refuses to give up. They want to build something new, laugh at the top despite the chaos, and defend their ideals from anyone trying to destroy them. It’s a loud, fearless call to keep believing and creating no matter what.
[Post-Chorus]
A simple burst of hope and determination to make dreams real.
[Outro]
The laughter returns, closing the song with the same chaotic, rebellious energy it began with — like a final grin before the crash.
FAQs
Q. Who has sung LET’S JUST CRASH (English Translation) song?
A. LET’S JUST CRASH (English Translation) song is sung by Mori Calliope.
Q. Who wrote LET’S JUST CRASH (English Translation) lyrics?
A. LET’S JUST CRASH (English Translation) lyrics are penned by Mori Calliope.
Q. Who has given the music of LET’S JUST CRASH (English Translation) song?
A. LET’S JUST CRASH (English Translation) music is composed and produced by Mori Calliope.
“This concludes the lyrics of LET’S JUST CRASH (English Translation)” by Mori Calliope. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.