다급해져 (In a Rush) Lyrics (English Translation) – LUCY (루시)

다급해져 (In a Rush) (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
The singer feels hurt and confused because the other person keeps acting like everything is over, even though the memories still remain. There’s a sense of regret and distance growing between them. The other person seems unsure and emotionless, while the singer stands there, feeling the weight of everything that’s been left unsaid.

[Pre-Chorus]
As the singer gets closer, something feels off, like the connection isn’t the same anymore. The other person acts normal, pretending nothing’s wrong, but the singer can sense the emptiness and realizes they’re the only one still holding on emotionally.

[Chorus]
The singer feels anxious because the words of love have disappeared. They wish they could go back to when things felt real. The other person seems to be slipping away, and though the singer wants to run, they can’t bring themselves to leave, trapped between love and heartbreak.

[Verse 2]
The singer thinks about how even small, ordinary moments they once shared now feel lost in the past. There’s no hope left, and the relationship feels exhausting. They plead for things to stop getting worse, wondering what this painful back-and-forth is even for, spending the whole day feeling stuck and emotionally drained.

[Pre-Chorus]
The singer just wants to find the other person again but feels like they disappear every time. They’re left alone, lost in their own feelings once more.

[Chorus]
The singer’s anxiety grows as love fades away. There are no loving words left, only confusion and silence. They want to return to how things used to be but can’t. Even though everything points to leaving, they still can’t let the person go.

[Verse 3]
The singer admits that instead of getting angry, they end up feeling regretful and chasing after the other person, even when it hurts. They can’t seem to stop thinking about them, even when they try to move on. Outside opinions and confusion make things worse, leading to fake apologies and misunderstandings that only deepen the emotional mess.

[Bridge]
The singer feels like everything could be okay if it were just the two of them. But outside worries and other people’s involvement keep creating problems, wasting their time and happiness.

[Chorus]
The anxiety continues as love fades into silence. The singer still wishes they could go back to how things once were. They feel like running away but remain stuck, unable to leave the person who still has such a hold on them.

[Outro]
The singer reflects on life, realizing they still want to fill their world with that person. They don’t want to lose themselves or feel their emotions fade. The more time passes and they try to move on, the stronger their desperation and longing grow.